Aktualizováno 30. 9. 2026, 15:00
CD Projekt vydal kompletní přehled toho, co se mění v The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered. Seznam je rozdělený do čtyř kategorií – vizuál, boj, quality of life a ostatní – takže přesně víš, co tě čeká u verze, která vychází 29. září. Studio mluví o dosud největším zásahu do Zaklínače 3: „Nikdy dřív jsme nezavedli tolik rozsáhlých změn najednou, Remastered je pro The Witcher 3 první vydání svého druhu,“ uvedl CD Projekt v materiálech pro média. Úpravy míří hlavně na průzkum světa a bojové mechaniky, přičemž některé systémy – třeba skill tree – vznikly kompletně znovu, aby vyhovovaly nováčkům i vracejícím se hráčům.
Vizuální změny
- Upgraded Visuals and Performance – lepší textury prostředí, NPC i monster, výrazně vylepšená vegetace a přepracované osvětlení, rendering a ray tracing.
- Path Tracing – exkluzivně na PC, v kombinaci s ostatními vylepšeními jde o vizuálně nejsilnější verzi hry.
- PS5 Pro Support – technologie PlayStation Spectral Super Resolution (PSSR) umožňuje plynulých 60 snímků za sekundu se zapnutým ray tracingem.
CD Projekt zvlášť vypichuje kontrast lokací od kopců u Beauclair až po zasněžené hory ve Skellige, kterým má pomoct modernizované osvětlení.
Boj a progrese
- Reimagined Skill System – přepracovaný skill tree s novými schopnostmi, větší flexibilitou a znatelnějším dopadem na tvůj styl hry.
- Improved Combat – nové animace, brutálnější finishery a adaptivní kamera pro dynamičtější akci.
- Sign Refresh – všech pět znaků (Aard, Igni, Yrden, Quen a Axii) dostalo nové vizuální efekty.
- Enemy Behavior Enhancements – upravené chování nepřátel, takže i rutinní potyčky s vlky nebo drowners působí reaktivněji.
Quality of life
- Overhauled Animations – nové animace pro Geralta i Roacha, pohyb a přesun po světě mají být plynulejší.
- Witcher Senses Rework – čistší vizuál a větší ponor: nové vodítko se odhalí až tehdy, když se soustředíš na správný prvek.
- Refreshed UI – přehlednější hlavní menu a upravené notifikace questů a tutoriálů.
- Transmog – zbraně a zbroj mohou dostat jiný vzhled, aniž bys přišel o jejich statistiky.
Ostatní novinky
- Expanded Photo Mode – nové pózy, ovládání kamery, rámy, filtry a modely.
- Mod.io Integration – podpora modů napříč platformami, od nových questů a vybavení až po balanční úpravy.
- Bard’s Ballad – nová funkce přístupnosti pro hráče s kognitivními limity, jako je porucha pozornosti nebo kognitivní únava. Upravuje vybrané prvky hratelnosti, například zavádí automatické doléčování.
Co přidává verze pro Nintendo Switch 2
Na Switchi 2 CD Projekt vypichuje pohybové ovládání – můžeš s ním sesílat znaky, střílet z kuše, hodit bombu, vypít lektvar nebo popohnat a zastavit Roacha. Gyro míření má podle studia přinést větší přesnost v boji, přibývá také mouse mode jako další varianta ovládání. Dotykovou obrazovku využiješ při navigaci v mapě a menu i při hraní Gwentu.
Patch 5.0 a osm bonusových odměn
Spolu s vydáním remasteru nasadilo CD Projekt Red patch 5.0. K remasterované verzi navíc můžeš získat osm bonusových odměn – mezi nimi sadu brnění Scarlet Crest, účes Rabble-Rouser, masku vlka a komiks The Witcher – Kiddo. Rabble-Rouser Hairstyle a Wolf Mask jsou vyhrazené majitelům Cyberpunku 2077.
Podmínkou je propojení herního účtu s účtem CD Projekt Red, které vyřídíš na stránce My Rewards. Brnění, meče a masku dostaneš po dokončení prologu v Bílém Sadu, a to prostřednictvím dopisu od Yennefer. Nový účes si pak vybereš u holičů ve hře. Sada výbavy Fire Horse pro Plotici je navázaná na sledování 90 minut vybraných Twitch streamů.
Kdy a na čem si to zahraješ
The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered vychází 29. září jako bezplatný update na PC, PS5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2. V balíku jsou i obě rozšíření základní hry. Zájem je znát hned od startu: podle dat SteamDB si remaster 29. září kolem 12:00 UTC hrálo souběžně přes 90 000 hráčů.
Kam dál
Další dění okolo série sledujeme v sekci The Witcher novinky a samostatný článek jsme věnovali i soundtracku Songs of the Past.
FAQ
29. září, a to na PC, PS5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2.
Ne, CD Projekt ho vydává jako bezplatný update. Zároveň s ním vyšel patch 5.0.
Musíš propojit herní účet s účtem CD Projekt Red. Brnění, meče a masku pak dostaneš po dokončení prologu v Bílém Sadu dopisem od Yennefer, účes seženeš u holičů ve hře. Sada Fire Horse pro Plotici je za 90 minut sledování vybraných Twitch streamů.
Kompletně přestavěný skill tree s novými schopnostmi a přepracovaný boj s novými animacemi, finishery a adaptivní kamerou.
Ne, path tracing je exkluzivita PC verze. PS5 Pro naopak dostává podporu PSSR pro 60 FPS se zapnutým ray tracingem.
Ano, díky integraci Mod.io funguje podpora modů napříč platformami.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů