The Elder Scrolls V: Skyrim je RPG v otevřeném světě od Bethesda Game Studios. Hraješ za postavu, kterou si sám vytvoříš, a v severní provincii Skyrim, kam se vracejí draci, můžeš dělat skoro cokoli. Hra vyšla 11. listopadu 2011, prodává se jako Special Edition z roku 2016 a Anniversary Edition z roku 2021. Hodnotíme tu aktuální, Anniversary Edition. Řekneme ti, co umí, kde drhne a kterou verzi brát.
Recenze
The Elder Scrolls V: Skyrim
Pořád jedno z nejlepších RPG s otevřeným světem: obrovská mapa, svoboda a mody na roky hraní. Anniversary Edition ale ke hře přidává hlavně menší obsah z Creation Clubu. Mínus za staré bugy, cenu za starou hru a chybějící češtinu.
- Žánr
- RPG, otevřený svět
- Vývojář
- Bethesda Game Studios (vydává Bethesda Softworks)
- Vydání
- 11. 11. 2011, Special Edition 2016, Anniversary Edition 11. 11. 2021
- Platformy
- PC, PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Switch, Switch 2
- Cena
- Steam: Special Edition 39,99 €, Anniversary Edition 49,99 €
- Čeština
- Ne (Special a Anniversary Edition)
Co se povedlo
- Obrovský svět a svoboda jít kamkoli a hrát za kohokoli
- Všechny tři datadisky jsou v ceně
- Mody přes menu Creations na PC i konzolích
- Na PS5 a Xboxu Series X|S rychlé načítání
Co drhne
- Bugy, které ve hře zůstávají od roku 2011
- Obsah navíc v Anniversary Edition je podle části kritiků slabý
- Verze pro Switch 2 sklidila špatné recenze
- Special ani Anniversary Edition nemají češtinu
Hodnoceno podle ohlasu hráčů a kritiků k 21. 10. 2026 · Steam 92,2 % kladných (381 442 recenzí, Special Edition od roku 2016) · Metacritic 73 (Anniversary Edition 2021, PS5, 14 recenzí)
O čem Skyrim je
Začínáš jako zajatec na voze do Helgenu, kde tě má čekat poprava. Do města ale zaútočí drak a ty utečeš buď s Ralofem ze Stormcloaks, nebo s Hadvarem z Impéria. Brzy zjistíš, že jsi Dragonborn (Dovahkiin), a hlavní příběh se točí kolem návratu draků. Hlavní linka má podle UESP 17 povinných úkolů a zabere zhruba 15 až 30 hodin. Většina hráčů ale stráví mnohem víc času mimo ni: v cechách, dungeonech a vedlejších úkolech po celé mapě.
Na začátku si vybíráš z 10 ras, třeba Norda, Khajiita nebo Dark Elfa. Rasa dá bonus k dovednostem, jinak tě nic neomezuje. Level roste tím, jak zlepšuješ dovednosti, které používáš: kdo střílí z luku, zlepšuje lukostřelbu, kdo kouzlí, zlepšuje magii. Další bonusy dávají kameny Standing Stones, mezi kterými jde kdykoli přepnout. Jak začít, rozebíráme v tipech pro začátečníky.
Special Edition a Anniversary Edition
Special Edition z roku 2016 je remaster s 64bitovým enginem, lepší grafikou a všemi třemi datadisky: Dawnguard s upíry, Hearthfire se stavbou domu a adopcí dětí a Dragonborn s ostrovem Solstheim. Anniversary Edition z 11. listopadu 2021 k tomu přidává obsah Creation Clubu vydaný do jejího vydání, tedy 26 nových Creations s úkoly, dungeony, zbraněmi a kouzly. Kdo má Special Edition, může si dokoupit jen Anniversary Upgrade. Majitelé Special nebo Anniversary Edition na PS5 a Xboxu Series X|S navíc dostali zdarma update s lepší grafikou a rychlejším načítáním. Rozdíly máme ve srovnání edic.
Co kritici chválí a co hráčům vadí
Anniversary Edition má na Metacritic 73 bodů na PS5 (14 recenzí), 82 na Xboxu Series X, 76 na PC a 60 na Switchi 2. Special Edition drží 84 na Switchi a 81 na PS4 a původní Skyrim z roku 2011 má 96 na Xboxu 360. Skóre klesá s každou další verzí, i když hra pod tím zůstává stejná. Eurogamer Italy (90) píše, že pokud chceš ve Skyrimu strávit další život, tohle je nejlepší cesta, a GameSpew (80) ho doporučuje hlavně těm, kdo ho ještě nehráli.
Výtky jsou dvě. První je cena za obsah navíc: GameStar (78) píše, že Skyrim je pořád skvělý, ale průměrně zpracovaný přídavek neospravedlní novou cenu staré hry, a GamingTrend (55) označuje přidané úkoly za vatu. Druhou jsou chyby: But Why Tho? připomíná, že řada bugů je ve hře přes deset let. Zvlášť špatně dopadla verze pro Switch 2 z prosince 2025: Nintendo Life jí dal 40 kvůli výkonu a TheSixthAxis 50 kvůli 30 snímkům za sekundu a zpoždění vstupu. TechRadar Gaming pak napsal, že zpoždění vstupu opravily patche. Hráči jsou vlídnější: Special Edition má na Steamu 92,2 % kladných z 381 442 recenzí, tedy Velmi kladné.
Mody a Creations
Mody jsou velká část toho, proč Skyrim žije tak dlouho. Oficiální mody i placené Creations stáhneš přímo v menu Creations, a to na PC i na konzolích. Update 1.7.99 z 20. srpna 2026 zvýšil prostor pro mody na PS5 a Xboxu na 15 GB. Mody ale vypínají achievementy a trofeje, výjimkou jsou jen Creations označené jako Achievement-Friendly nebo Trophy-Friendly. Na PC můžeš brát mody i z Nexus Mods přes Vortex nebo Mod Organizer 2. Jak na to, popisujeme v návodu na mody.
Cena, platformy a čeština
Na Steamu stojí Special Edition 39,99 €, Anniversary Edition 49,99 € a samotný Anniversary Upgrade 19,99 €. V PlayStation Storu stojí Anniversary Edition 1 299 Kč pro PS4 i PS5 a Special Edition 949 Kč, je navíc v katalogu PlayStation Plus Extra. V Microsoft Storu stojí Anniversary Edition 1 449 Kč (ceny k 21. 10. 2026). Hra je na PC, PS4, PS5, Xboxu One, Xboxu Series X|S, Switchi a Switchi 2. Na PC stačí GTX 470 a 8 GB RAM a na Steam Decku má hodnocení Ověřeno.
Češtinu Special ani Anniversary Edition nemají, a to na Steamu, v PS Storu ani na Switchi 2. České rozhraní měl jen původní Skyrim z roku 2011, který se na Steamu pořád prodává jako samostatná hra. Víc v článku o češtině do Skyrimu.
Pro koho se Skyrim hodí (a pro koho ne)
Sedne ti, pokud jsi Skyrim nikdy nehrál a máš rád velké otevřené světy, kde si cestu vybíráš sám. Za 39,99 € dostaneš Special Edition se všemi datadisky a hru na stovky hodin, s mody klidně na roky. Anniversary Edition si vezmi, pokud chceš obsah z Creation Clubu rovnou v balíku.
Vyhni se mu, pokud ti vadí zastaralá grafika, animace a bugy, které Bethesda za 15 let neopravila. Pokud potřebuješ češtinu, nové edice ji nemají. A na Switchi 2 si zjisti aktuální stav, verze pro něj dopadla v recenzích nejhůř.
Verdikt: Vyplatí se ti Skyrim?
Ano, pokud ho ještě nemáš. Skyrim je pořád jedno z nejlepších RPG s otevřeným světem, jen ho kup ve verzi, která ti dává smysl. Dáváme 8/10.
Hra sama by šla výš: svět, svoboda a mody drží Skyrim naživu přes 15 let a hráči na Steamu ho pořád milují. Hodnotíme ale aktuální Anniversary Edition a ta přidává hlavně menší obsah z Creation Clubu, který kritiky nepřesvědčil. Body dolů jdou i za staré bugy, chybějící češtinu a slabou verzi pro Switch 2.
Hraješ Skyrim? Na rozcestníku Skyrim najdeš všechny naše návody. Začni tipy pro začátečníky a jakou edici koupit, rozebíráme ve srovnání Special a Anniversary Edition. Parťáky na pokec o hře najdeš na Discordu GamersTogether.
FAQ
Dáváme 8 z 10. Známka vychází z ohlasu hráčů a kritiků: Special Edition má na Steamu 92,2 % kladných z 381 442 recenzí a Anniversary Edition má na Metacritic 73 bodů na PS5 ze 14 recenzí. Původní Skyrim z roku 2011 má na Metacritic 96, nové edice ale kritici hodnotí hůř kvůli ceně a starým bugům.
Special Edition obsahuje základní hru se všemi třemi datadisky (Dawnguard, Hearthfire, Dragonborn). Anniversary Edition k tomu přidává obsah Creation Clubu vydaný do 11. 11. 2021. Kdo má Special Edition, může si dokoupit jen Anniversary Upgrade za 19,99 € na Steamu.
Na Steamu Special Edition 39,99 € a Anniversary Edition 49,99 €. V PlayStation Storu stojí Anniversary Edition 1 299 Kč a Special Edition 949 Kč, v Microsoft Storu Anniversary Edition 1 449 Kč (ceny k 21. 10. 2026). Special Edition je v PlayStation Plus Extra.
Special ani Anniversary Edition oficiální češtinu nemají. České rozhraní měl jen původní Skyrim z roku 2011, který se na Steamu prodává jako samostatná hra.
Hlavní příběh má podle UESP 17 povinných úkolů a zabere zhruba 15 až 30 hodin podle levelu postavy. S cechy, datadisky a vedlejšími úkoly ve Skyrimu strávíš mnohem víc.
Anniversary Edition je na PC, PS4, PS5, Xboxu One, Xboxu Series X|S, Nintendo Switch a Switch 2. Na Steam Decku je ověřená. Samostatně existuje Skyrim VR pro PC a PlayStation VR.
Recenze vychází z hodnocení hráčů na Steamu a kritiků na Metacritic, z recenzí Eurogamer Italy, GameSpew, GameStar, GamingTrend, But Why Tho?, Nintendo Life, TheSixthAxis a TechRadar Gaming, z wiki UESP a z oficiálních informací Bethesdy. Údaje jsou ověřené k 21. 10. 2026. Všechny návody ke hře najdeš na rozcestníku Skyrim.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů

