Baldur’s Gate 3 je tahové RPG od belgického studia Larian, postavené na pravidlech Dungeons & Dragons a zasazené do světa Forgotten Realms. Na PC vyšlo 3. srpna 2023, v září 2023 na PS5 a v prosinci 2023 na Xbox Series X|S. Od té doby je to jedno z nejlépe hodnocených RPG vůbec. V recenzi ti řekneme, čím si to vysloužilo, kde má slabiny a jestli je pro tebe.
Recenze
Baldur’s Gate 3
Svoboda volby, jakou jiné RPG nemají, výborně napsaní společníci a tahové souboje podle pravidel D&D. Mínus za strmý začátek pro nováčky a hru, která po Patchi 8 už nový obsah nedostane.
- Žánr
- Tahové RPG (Dungeons & Dragons)
- Vývojář
- Larian Studios
- Vydání
- 3. 8. 2023 (PC)
- Platformy
- PC, Mac, PS5, Xbox Series X|S
- Cena
- Steam 59,99 €, bez mikrotransakcí
- Čeština
- Ne (fanouškovský překlad)
Co se povedlo
- Skoro každý problém jde vyřešit víc způsoby: bojem, řečí, plížením nebo kouzlem
- Deset společníků s vlastními příběhy a osm romancí
- Tahové souboje podle D&D, kde rozhoduje terén, výška a postrčení nepřítele z okraje
- Co-op až pro čtyři online, split-screen pro dva a od Patche 8 i crossplay
Co drhne
- Pravidla D&D jsou pro nováčka zpočátku těžko čitelná
- Ve třetím aktu hlásily redakce při vydání propady výkonu
- Hra chce 150 GB a povinně SSD
- Oficiální češtinu nemá, česky jen přes fanouškovský překlad
Hodnoceno podle ohlasu hráčů a kritiků k 21. 10. 2026 · Steam 96,8 % kladných (862 796 recenzí) · Metacritic 96 (PC, 119 recenzí)
O čem Baldur’s Gate 3 je
Na začátku tě unesou a do mozku ti nasadí parazita mind flayerů, který tě pomalu mění v monstrum. Loď únosců, nautiloid, havaruje a ty se s dalšími přeživšími snažíš parazita zbavit. Ten ti ale zároveň dává nové schopnosti, takže je na tobě, jestli mu budeš vzdorovat, nebo se necháš zkazit. Hra je rozdělená do tří aktů a ve třetím se dostaneš do samotného města Baldur’s Gate. Víc z děje prozrazovat nebudeme.
Postavu si složíš z jedenácti ras a dvanácti tříd. Patch 8 v dubnu 2025 přidal ke každé třídě jednu novou podtřídu, třeba Arcane Archer pro Fightera nebo Bladesinging pro Wizarda. Můžeš hrát i za jednu z předpřipravených Origin postav s vlastním příběhem, například Astariona, Shadowheart nebo Karlach. Kterou třídu vybrat, rozebíráme v přehledu tříd a podtříd.
Svoboda volby a společníci
Tady Baldur’s Gate 3 vyniká nejvíc. Zamčené dveře vypáčíš, rozbiješ, obejdeš oknem, nebo použiješ kouzlo. Konflikt vyřešíš mečem, přesvědčováním, lží nebo tím, že se postavíš na druhou stranu. O výsledku často rozhoduje hod kostkou, přesně jako u stolu, a hra s neúspěchem počítá jako s další cestou příběhu.
Do družiny vezmeš až tři společníky z deseti možných a všechny v jednom průchodu mít nejde. Každý má vlastní cíle a když se mu tvoje rozhodnutí nelíbí, klidně odejde. Osm z nich nabízí romanci. Kde je potkáš, máme v článku o společnících a romancích.
Souboje a obtížnost
Boj je tahový a drží se pravidel páté edice D&D. Vyvýšená pozice dává výhodu na útoky na dálku, nepřítele můžeš postrčit z útesu a útok ze zálohy ti dá první ránu. Kdo zná deskovou hru, je doma. Kdo ne, chvíli se v akcích, bonusových akcích a slotech kouzel ztrácí.
Obtížnosti jsou čtyři plus vlastní nastavení: Explorer pro hráče, kteří chtějí hlavně příběh, výchozí Balanced, těžší Tactician a Honour Mode s jedinou pozicí uložení, kde konec celé družiny znamená konec kampaně. Honour i Custom Mode přidal Patch 5 v listopadu 2023. Jak přežít ten nejtěžší, popisujeme v průvodci Honour Mode.
Co kritici chválí a co hráčům vadí
Na Metacritic má PC verze 96 bodů ze 119 recenzí, verze pro PS5 také 96 a pro Xbox Series X 99. PC Gamer dal 97 a napsal, že je to RPG bez konkurence, které ti spolkne život. GamesRadar+ dal plný počet a označil hru za nejautentičtější podobu D&D v celé historii značky, zároveň ale upozornil, že složitost a rozsah můžou nováčky odradit.
Výtky směřovaly hlavně k vydání. IGN i GamesRadar+ hlásily ve třetím aktu propady výkonu, IGN musel snížit nastavení i s RTX 3080. Larian od té doby vydal osm velkých patchů a desítky hotfixů. Hráči hru hodnotí ještě lépe než kritici: na Steamu má 96,8 % kladných z 862 796 recenzí, tedy Mimořádně kladné.
Jak dlouho Baldur’s Gate 3 vydrží
Swen Vincke z Larianu odhadl běžný průchod na 75 až 100 hodin a kdo chce vidět všechno, dostane se ke dvěma stovkám. Medián herního času na Steamu byl podle Larianu v červenci 2025 necelých 63 hodin. Díky různým rasám, třídám, Origin postavám a volbám má hra navíc velký smysl hrát znovu.
Co-op, mody a stav hry
Celou kampaň projdeš online až ve čtyřech, kamarád se může připojit i do rozehrané hry a převezme jednoho ze společníků. Na PC i konzolích je split-screen pro dva a Patch 8 přidal crossplay mezi PC, Macem, PS5 a Xboxem. Nastavení krok za krokem máme v článku o co-opu a crossplayi.
Patch 8 z 15. dubna 2025 Larian označil za poslední velký patch. Nový příběhový obsah už nepřibude a DLC nevyšlo, od té doby jsou jen opravy, poslední Hotfix #36 vyšel v březnu 2026. Hru drží při životě mody: Patch 7 přidal vestavěný Mod Manager a ke konci roku 2025 bylo na mod.io nahraných 10 000 modů. Co jde a nejde, shrnuje článek o cheatech a modech.
Cena, platformy a čeština
Na Steamu stojí základní hra 59,99 € a upgrade na Digital Deluxe Edition 9,75 €. V PlayStation Storu i v Microsoft Storu vyjde na 1 659 Kč. V Game Passu ani v katalogu PS Plus Extra hra není a mikrotransakce nemá. Rozdíly mezi edicemi popisujeme v článku o ceně a edicích.
Na PC počítej se 150 GB na povinném SSD, minimum je GTX 970 a 8 GB RAM. Na Steam Decku má hra hodnocení Ověřeno a od září 2025 i nativní verzi bez Protonu. Na Switch 2 nevyšla. Podrobnosti máš v článku o požadavcích.
Oficiální češtinu Baldur’s Gate 3 nemá. Fanouškovský překlad existuje a vše o něm najdeš v článku o češtině do Baldur’s Gate 3.
Pro koho se Baldur’s Gate 3 hodí (a pro koho ne)
Sedne ti, pokud chceš RPG, kde tvoje volby opravdu mění příběh, a baví tě taktické tahové souboje. Fanoušci D&D tu najdou nejvěrnější převod pravidel do videohry a parta kamarádů celou kampaň v pohodě odehraje spolu.
Vyhni se mu, pokud chceš rychlou akci v reálném čase nebo nemáš chuť číst. Textu a dialogů je tu obrovské množství a hra vyžaduje angličtinu, případně fanouškovskou češtinu na PC. Počítej taky s tím, že prvních pár hodin se budeš učit pravidla.
Verdikt: Vyplatí se ti Baldur’s Gate 3?
Ano, pokud máš rád RPG a nevadí ti tahové souboje. Dáváme 9/10.
Baldur’s Gate 3 nabízí svobodu volby, jakou jiné RPG nemají, výborně napsané společníky a desítky hodin obsahu bez mikrotransakcí. Hráči i kritici ho řadí mezi nejlepší hry žánru a co-op až pro čtyři z něj dělá i skvělou hru na společné večery. Body dolů jdou za náročný start pro nováčky, technické potíže třetího aktu z doby vydání a za to, že po Patchi 8 už nový obsah nepřibude.
Hraješ Baldur’s Gate 3? Na rozcestníku Baldur’s Gate 3 najdeš všechny naše návody. Začni tipy pro začátečníky a před tvorbou postavy mrkni na přehled tříd a podtříd. Parťáky do co-opu najdeš na Discordu GamersTogether.
FAQ
Dáváme 9 z 10. Známka vychází z ohlasu hráčů a kritiků: na Steamu má hra 96,8 % kladných z 862 796 recenzí a PC verze má na Metacritic 96 bodů ze 119 recenzí. Chválí se svoboda volby, společníci a souboje, výtky míří na náročný start a výkon ve třetím aktu při vydání.
Na Steamu 59,99 € za základní hru a 9,75 € za upgrade na Digital Deluxe Edition, v PlayStation Storu i Microsoft Storu 1 659 Kč (ceny k 20. 10. 2026). V Game Passu ani v PS Plus Extra hra není a mikrotransakce nemá.
Oficiální češtinu nemá. Existuje fanouškovský překlad, podrobnosti najdeš v našem článku o češtině do Baldur’s Gate 3.
Podle Swena Vinckeho z Larianu zabere běžný průchod 75 až 100 hodin, kdo chce vidět všechno, dostane se až ke 200 hodinám.
Ano. Online až ve čtyřech, na PC a konzolích i ve split-screenu pro dva. Od Patche 8 funguje crossplay mezi PC, Macem, PS5 a Xboxem.
Na PC (Steam a GOG), Macu, PS5 a Xbox Series X|S, k dispozici je i přes GeForce NOW. Na Steam Decku má hodnocení Ověřeno, na Switch 2 hra nevyšla.
Recenze vychází z hodnocení hráčů na Steamu a kritiků na Metacritic, z recenzí PC Gamer, GamesRadar+ a IGN a z oficiálních informací Larian Studios. Údaje jsou ověřené k 21. 10. 2026. Všechny návody ke hře najdeš na rozcestníku Baldur’s Gate 3.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů