Mafia: The Old Country je lineární akční hra z pohledu třetí osoby od studia Hangar 13. Hraješ za Enza Favaru, který se na Sicílii roku 1904 dostane z dolu do služeb rodiny Torrisi. Hra vyšla 8. srpna 2025 na PC, PS5 a Xbox Series X|S, na českém Steamu ji najdeš jako Mafia: Domovina. V recenzi ti řekneme, co hra umí, kde drhne a jestli je pro tebe.
Recenze
Mafia: The Old Country
Krásná Sicílie, dobře zahrané postavy a sevřený příběh na zhruba 13 hodin. Mínus za souboje nožem, jednoduché plížení a hratelnost, která podle části kritiků nic nového nepřináší.
- Žánr
- Akční adventura, lineární příběh, TPP
- Vývojář
- Hangar 13 (vydává 2K)
- Vydání
- 8. 8. 2025
- Platformy
- PC, PS5, Xbox Series X|S
- Cena
- Steam 49,99 €, PS Store a Microsoft Store 1 299 Kč, v PS Plus Extra
- Čeština
- Ano, včetně dabingu
Co se povedlo
- Sicílie roku 1904 patří k nejhezčím prostředím v sérii
- Silné postavy a herecké výkony, příběh drží tempo
- Žádné mikrotransakce, měnu Dinari získáš jen hraním
- Plný český dabing, rozhraní i titulky
Co drhne
- Souboje nožem působí podle PCGamesN strojeně
- Plížení je podle PC Gamer až příliš snadné
- Hlavní příběh zabere jen zhruba 13 hodin
- Na Steam Decku hra není podporovaná a na PC chce SSD
Hodnoceno podle ohlasu hráčů a kritiků k 21. 10. 2026 · Steam 73,0 % kladných (31 009 recenzí) · Metacritic 73 (PC, 81 recenzí)
O čem Mafia: The Old Country je
Děj začíná na Sicílii v roce 1904. Enzo Favara dře v dole, po konfliktu s jeho majitelem se dostane k rodině dona Torrisiho a postupně se z pracovníka na vinicích stane členem rodiny. Víc z příběhu prozrazovat nebudeme. Je to prequel celé série, takže předchozí díly hrát nemusíš. Kdo zná příběhy Tommyho, Vita a Lincolna, pozná narážky na pozdější události. V jakém pořadí díly hrát, máme v přehledu série.
Nečekej otevřený svět jako v Mafii III. Hangar 13 se vrátil ke stavbě první Mafie a Mafie II: hra tě vede z mise do mise, mezi nimi jsou filmové scény a jízdy autem nebo na koni. Volné ježdění po Sicílii má samostatný režim Free Ride.
Přestřelky, nůž a plížení
Mise se skládají ze čtyř věcí: plížení, přestřelek, jízdy a soubojů nožem. Při plížení ti schopnost Instinct ukáže nepřátele za překážkou, těla schováváš a stráže odlákáš hozenou mincí nebo lahví. Nože jsou tři typy: Scannaturi se dá hodit, Rasolu zabíjí jednou ranou a Stiletto vydrží nejdéle. V duelu sleduješ zvukové signály a červený záblesk, který znamená útok, jaký nevykryješ a musíš uhnout. Jak na souboje a čím začít, rozebíráme v tipech pro začátečníky.
Za měnu Dinari kupuješ zbraně, nože, oblečení, auta, koně a šarmy, které vkládáš do slotů na Enzově růženci. Dinari se dají získat jen hraním, mikrotransakce hra nemá. Je jen pro jednoho hráče, online režim nemá a 2K ho neplánuje.
Co kritici chválí a co hráčům vadí
Na Metacritic má PC verze 73 bodů z 81 recenzí, stejně jako verze pro PS5 a Xbox Series X. Kritici se v hodnocení dost rozcházejí. PCGamesN mluví o sebevědomé, nenápadné gangsterce, která dělá přesně to, co má: chválí krásnou grafiku, silné postavy a rychlé přestřelky. Výtku má k soubojům nožem, které jsou podle něj příliš strojené na to, aby bavily. PC Gamer dal jen 45 bodů a hru označil za nejslabší Mafii vůbec: příběh je podle něj klišovitý a hratelnost nudná a frustrující, plížení prý projdeš rychle a bez námahy.
Hráči jsou vlídnější. Na Steamu má hra 73,0 % kladných z 31 009 recenzí, tedy Většinou kladné, a uživatelé Metacritic dávají 7,5 z 10.
Jak dlouho hra vydrží
Hlavní příběh zabere zhruba 13 hodin, PCGamesN naměřil 13,5 hodiny a PC Gamer 13. Pro srovnání Mafia III podle PC Gamer trvala kolem 40 hodin. Délku natáhne Free Ride a DLC Man of Honor.
Free Ride a DLC Man of Honor
Bezplatná aktualizace z 20. listopadu 2025 přidala režim Free Ride se závody aut a koní a bojovými výzvami. Spolu s ním přišla obtížnost Classic inspirovaná první Mafií (bez automatického přebíjení, s omezenou regenerací a bez asistence míření), jízda z pohledu první osoby, Photo Mode a režim Cinema Siciliano se sicilským dabingem a černobílým obrazem.
Placené DLC Man of Honor vyšlo 14. srpna 2026 za 9,99 €. Přidává dvě příběhové kapitoly ze zimy 1905, ve kterých Enzo pomáhá Enniu Salierimu, a nové výzvy do Free Ride. Spustíš ho po dohrání 5. kapitoly. Co v něm najdeš, máme v článku o Man of Honor.
Cena, platformy a čeština
Na Steamu stojí základní hra 49,99 € a Definitive Edition s DLC Man of Honor a třemi balíčky 64,99 €. V PlayStation Storu i Microsoft Storu vyjde základní hra na 1 299 Kč a Definitive Edition na 1 649 Kč. Od 20. října 2026 je hra na PS5 v katalogu PS Plus Extra a Premium, v Game Passu není. Edice srovnáváme v článku o ceně a edicích.
Na PC potřebuješ minimálně RTX 2070 nebo RX 5700 XT, 16 GB RAM a 55 GB na povinném SSD, doporučeno je RTX 3080 Ti a 32 GB RAM. Na Steam Decku má hodnocení Nepodporováno kvůli grafickému výkonu. Detaily najdeš v přehledu požadavků. Hra má plnou češtinu včetně dabingu, víc v článku o češtině.
Pro koho se Mafia: The Old Country hodí (a pro koho ne)
Sedne ti, pokud máš rád gangsterky ve stylu první Mafie: příběh na jeden až dva víkendy, silná atmosféra a postavy, žádné vatové úkoly. S českým dabingem je to pro českého hráče příjemný návrat k tomu, čím série začínala, a s PS Plus Extra ji na PS5 vyzkoušíš bez dalších nákladů.
Vyhni se jí, pokud čekáš otevřený svět plný aktivit jako v Mafii III nebo propracované souboje. Hratelnost je jednoduchá a za plnou cenu dostaneš zhruba 13 hodin hlavního příběhu. A pokud hraješ na Steam Decku, počítej s tím, že ho Valve nepodporuje.
Verdikt: Vyplatí se ti Mafia: The Old Country?
Ano, pokud chceš krátký a dobře vyprávěný gangsterský příběh a nevadí ti jednoduchá hratelnost. Dáváme 7/10.
Mafia: The Old Country stojí na prostředí Sicílie, postavách a tempu, které tě nenechá bloudit. Hráči i kritici ji hodnotí jako solidní, ne výjimečnou hru a právě tam ji vidíme i my. Body dolů jdou za strojené souboje nožem, snadné plížení a krátkou délku vzhledem k plné ceně.
Hraješ Mafia: The Old Country? Na rozcestníku Mafia najdeš všechny naše návody k sérii. Začni tipy pro začátečníky a než koupíš DLC, přečti si co přináší Man of Honor. Poradit se můžeš na Discordu GamersTogether.
FAQ
Dáváme 7 z 10. Známka vychází z ohlasu hráčů a kritiků: na Steamu má hra 73,0 % kladných z 31 009 recenzí a PC verze má na Metacritic 73 bodů z 81 recenzí. Chválí se prostředí, postavy a příběh, výtky míří na souboje nožem a jednoduchou hratelnost.
Na Steamu 49,99 € za základní hru a 64,99 € za Definitive Edition, v PlayStation Storu i Microsoft Storu 1 299 Kč a 1 649 Kč (běžné ceny k 21. 10. 2026). Na PS5 je hra od 20. 10. 2026 v katalogu PS Plus Extra a Premium.
Ano, plnou češtinu včetně dabingu, rozhraní i titulků. Na českém Steamu se hra jmenuje Mafia: Domovina.
Hlavní příběh zhruba 13 hodin, PCGamesN uvádí 13,5 hodiny. Další obsah přidává bezplatný režim Free Ride a placené DLC Man of Honor se dvěma kapitolami.
Ne. The Old Country je samostatný příběh ze Sicílie roku 1904 a odehrává se před všemi ostatními díly. Kdo předchozí díly zná, pozná narážky na pozdější události.
Na PC (Steam), PS5 a Xbox Series X|S. Na PS4 ani Xbox One nevyšla. Na Steam Decku má hodnocení Nepodporováno a hra je jen pro jednoho hráče.
Recenze vychází z hodnocení hráčů na Steamu a kritiků na Metacritic, z recenzí PCGamesN a PC Gamer a z oficiálních informací 2K a Hangar 13. Údaje jsou ověřené k 21. 10. 2026. Všechny návody k sérii najdeš na rozcestníku Mafia.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů