Persona 4 Revival je remake japonského RPG Persona 4 Golden od studia ATLUS, které vydává SEGA. Vychází 18. 2. 2027 na PC, PS5 a Xbox Series X|S a hned první den bude v Game Passu. Verze pro Nintendo Switch 2 dorazí 20. 5. 2027. Níž zjistíš, o čem hra je, jak se hraje, co se oproti původní hře mění a jestli ti bude stačit angličtina.
Co je Persona 4 Revival
Původní Persona 4 vyšla v roce 2008, o čtyři roky později přišla rozšířená verze Persona 4 Golden. Revival podle SEGA staví právě na Golden, ne na původní hře. Oficiální web ji popisuje jako plný remake, ve kterém je pro moderní dobu přepracovaná grafika, rozhraní, souboje i animované scény. Za vývojem stojí P-Studio, tým studia ATLUS.
Hra je tahové RPG pro jednoho hráče. Kombinuje dvě poloviny: běžný život japonského středoškoláka a průzkum nebezpečných míst plných nepřátel. Obojí se navzájem ovlivňuje, takže to, s kým trávíš odpoledne, se projeví i v soubojích.
O čem je příběh
Hlavní hrdina je student druhého ročníku střední školy. Kvůli okolnostem v rodině ho pošlou na rok ke strýci, detektivovi Ryotarovi Dojimovi, do klidného venkovského městečka Inaba. Mezi mladými tam koluje městská legenda o Midnight Channel, tedy Půlnočním kanálu. Kdo se za deštivé noci o půlnoci podívá do vypnuté televize, prý uvidí svou spřízněnou duši.

Pak se ve městě začnou objevovat mrtvá těla. Hrdina s přáteli zjistí, že vysílání souvisí s tajemným světem uvnitř televize, a založí vlastní vyšetřovací tým. V televizním světě se potkají se Shadows, tedy stíny potlačených stránek lidské duše. Když postava svůj stín přijme, probudí se v ní Persona, síla vlastního srdce, se kterou může bojovat.
Oficiální profily představují sedm členů týmu: Yosukeho Hanamuru, Chie Satonaku, Yukiko Amagi, Rise Kujikawu, Kanjiho Tatsumiho, Teddieho a Naoto Shirogane. Hrdinova první Persona se jmenuje Izanagi. Víc o ději prozrazovat nebudeme, Persona 4 stojí hlavně na tom, že pachatele odhaluješ postupně.
Jak se hraje
Ve dne chodíš do školy, na brigády, do kroužků nebo na karaoke. Každá akce zabere čas a některé události se dějí jen v určité dny, denní dobu nebo za určitého počasí. Vztahům s lidmi z Inaby se říká Social Links a posilují tvoje Persony. Pět společenských vlastností, třeba znalosti nebo odvaha, zvedáš studiem, prací a volbami v rozhovorech.

V televizním světě procházíš dungeony a bojuješ v tahových soubojích. Klíčem je zasáhnout slabinu nepřítele, tím ho srazíš a získáš tah navíc. Když srazíš všechny, spustíš All-Out Attack. Hrdina díky schopnosti Wild Card může střídat víc Person a ve Velvet Room je spojovat do nových. Podrobně to rozebíráme v článku o hratelnosti.
Co je nového oproti Golden
Revival přidává do soubojů nové techniky. Při průzkumu se můžeš bránit útoku Shadows (Guard), tah si můžeš předat se spoluhráčem (Baton Pass) a po naplnění ukazatele spustíš Prime Time se zakončením Series Finale. Přibyly nové sezónní scény, prohlídky Inaby s Aikou Nakamurou a namluvené Social Links. Anglický dabing má nové obsazení a hudbu skládá Ryota Kozuka. Všechno, co ATLUS potvrdil, najdeš v přehledu rozdílů oproti Golden.
Kdy, na čem a za kolik
| Co | Údaj |
|---|---|
| Vydání | 18. 2. 2027 (PC, PS5, Xbox Series X|S), Switch 2 až 20. 5. 2027 |
| Obchody na PC | Steam a Microsoft Store (Xbox Play Anywhere) |
| Game Pass | ano, od prvního dne (Ultimate a PC Game Pass) |
| Cena Standard | 69,99 € na Steamu, 1 649 Kč v PS Store i Microsoft Store |
| Edice | Standard, Digital Deluxe, Digital Premium |
| Dabing | angličtina, japonština |
| Čeština | ne |
| Věková hranice | PEGI 16 |

Co víme o vydání, najdeš v článku o datu vydání, rozdíly mezi edicemi v článku o cenách a edicích. Pokud máš Game Pass Ultimate nebo PC Game Pass, zaplatit nemusíš, víc v článku o Game Passu.
Musíš hrát předchozí díly?
Nemusíš. ATLUS u série Persona zdůrazňuje, že každý hlavní díl má samostatný příběh bez vazby na předchozí hry. Revival je navíc podle oficiálního webu dělaný jako ideální vstup pro nováčky. Odkazy na jiné díly najdeš hlavně v bonusech dražších edic, které přidávají Persony a kostýmy z Persona 3 Reload a Persona 5 Royal.
Pro koho to je
Pokud máš rád dlouhá japonská RPG, detektivní zápletku a hry, kde budování vztahů dává smysl i v boji, je Revival přesně pro tebe. Kdo hrál Golden, dostane známou zápletku v nové grafice a s novými mechanikami. Jedna věc ale může vadit: hra nemá češtinu, texty jsou v angličtině, němčině, polštině a dalších jazycích. Co to znamená v praxi, shrnuje článek o češtině. Novinky ze světa Persony sledujeme v rubrice Persona novinky.
Chystáš se do Inaby hned v únoru? Na našem Discordu najdeš další hráče JRPG a můžete si tam radit, jak rozvrhnout první týdny ve hře. Přidej se na Discord GamersTogether.
FAQ
Remake. SEGA ho označuje za plný remake Persona 4 Golden s novou grafikou, rozhraním, souboji a scénami. Výchozí zápletka a postavy odpovídají Golden.
18. 2. 2027 na PC, PS5 a Xbox Series X|S. Verze pro Nintendo Switch 2 vychází 20. 5. 2027.
Ano. Hra bude od prvního dne v Game Pass Ultimate a PC Game Pass.
Ne. Každý hlavní díl série Persona má samostatný příběh a Revival je podle ATLUSu vhodný i pro úplné nováčky.
Nemá. Titulky jsou v 15 jazycích včetně angličtiny, němčiny a polštiny, dabing jen anglický a japonský.
Údaje ověřeny k 20. 11. 2026. Další průvodce k sérii najdeš v rubrice Persona.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš Gamer Coiny.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů


