Dawn of War 4 vs. Dawn of War 1, 2 a 3: v čem se liší

Dawn of War 4 vs. Dawn of War 1, 2 a 3: v čem se liší

Warhammer 40,000: Dawn of War IV se podle vývojářů vrací k tomu, co fungovalo v prvním dílu z roku 2004: stavba základny, ekonomika, výzkum a velké armády. Od dvojky a trojky si bere velitele, upgrady a části rozhraní. Poprvé ho nedělá Relic Entertainment, ale KING Art Games z Brém. Hra vychází 3. 12. 2026, takže všechno o hratelnosti níž vychází z oznámení vývojářů a z ukázek před vydáním, stav k 10. 11. 2026.

Série na jedno podívání

Tabulka shrnuje díly, které si dnes koupíš na Steamu. Rok je rok původního vydání, čeština podle údajů Steamu k 10. 11. 2026.

DílRokStudioZaměřeníČeština na Steamu
Dawn of War2004Relic Entertainmentstavba základny, velké armádyano (Anniversary Edition)
Dawn of War II2009Relic Entertainmentmalé oddíly a taktika, bez klasické základnyano (Anniversary Edition)
Dawn of War III2017Relic Entertainmentnávrat základen, větší důraz na multiplayerano
Dawn of War – Definitive Edition2025Relic Entertainmentpředělávka prvního dílu se všemi datadiskyano
Dawn of War IV2026KING Art Gameszákladny, ekonomika a velké armády jako v jedničcene

Nové studio: KING Art místo Relicu

První tři díly vyvíjelo Relic Entertainment. Dawn of War IV je první díl série od jiného studia. KING Art Games je nezávislé studio z Brém, hry dělá skoro 25 let a jeho předchozí RTS je Iron Harvest, strategie z alternativních dvacátých let s dieselpunkovými mechy. Vydavatelem je Deep Silver.

Ilustrační grafika: gotická silueta a válečná mlha pod šedou oblohou
Ilustrace: GamersTogether

Vývojáři o čtyřce mluví jako o „moderní interpretaci prvního Dawn of War“. Původní díl mají jako „guiding star“ a při návrhu se podle nich ptají „What would Dawn of War 1 do?“. Co je hra zač v kostce, shrnuje přehled hry.

Proti Dawn of War 1: základ zůstává, souboje se rozšiřují

Jednička je pro čtyřku vzor. Podle vývojářů se vrací stavba základny, zabírání a vylepšování surovinových bodů (Requisition a Power), velení oddílům a výzkum. Novinkou je Combat Director. Sync kills, tedy synchronizované animace soubojů, byly už v prvním dílu, ale jen u posledních úderů. Čtyřka je podle vývojářů synchronizuje u každého souboje a slibuje přes 10 000 kombinací.

Navazuje i děj. Hra se odehrává na planetě Kronus zhruba 200 let po Dawn of War: Dark Crusade, datadisku k prvnímu dílu. Vrací se Gorgutz a Blood Ravens. Vývojáři to ale popisují jako nový příběh se známými tvářemi, ne jako přímé pokračování. Příběh píše John French z Black Library. Víc o příběhu najdeš v článku o kampani.

Proti Dawn of War 2: zpátky k velkým armádám

Dvojka se soustředila na malé oddíly a taktiku místo velkých armád a stavby základen. Čtyřka jde opačným směrem a vrací se k velkým bitvám jedničky. Z dvojky si ale bere velitele s výbavou a režim Last Stand.

Last Stand pochází právě z Dawn of War II. Ve čtyřce ho podle vývojářů hrají 3 hráči proti 20 vlnám, každý ovládá velitele s výbavou a nově si může vzít až 4 doprovodné jednotky. Postup odemyká výbavu a jednotky, ne holé statistiky. Přehled všech režimů je v článku o herních režimech.

Proti Dawn of War 3: jiný důraz

Trojka stavbu základen a větší armády vrátila. Podle redakcí PC Gamer a PCGamesN ale vyšla s kritizovanou kampaní, s větším důrazem na multiplayer a s prvky, které připomínaly MOBA. Čtyřka podle vývojářů staví na ekonomice a armádách jedničky a z trojky i dvojky přebírá hlavně velitele, upgrady a části rozhraní.

Velký důraz je znovu na kampaň. Podle vývojářů má hra čtyři samostatné kampaně, jednu za každou frakci, které se proplétají do jednoho příběhu, dohromady přes 70 misí. Hrát je jde sólo i v co-opu s kamarádem.

Frakce: méně, ale s novinkami

První díl v Anniversary Edition nabízí se všemi datadisky 9 frakcí a 4 kampaně. Čtyřka má při vydání 4 hratelné frakce: Space Marines, Orks, Necrons a Adeptus Mechanicus. Space Marines mají dvě kapituly, Blood Ravens a Dark Angels.

  • Adeptus Mechanicus je v sérii hratelný poprvé.
  • Dark Angels jsou v sérii také noví.
  • Necrons nebyli hratelní od Dark Crusade.
  • Orks a Blood Ravens jsou stálice série.

Jak se jednotlivé frakce podle vývojářů hrají, rozepisuje článek o frakcích.

Crusade: návrat z Dark Crusade

Režim Crusade se inspiruje datadiskem Dark Crusade. Podle vývojářů jde o nekonečný režim s tahovou mapou Kronusu, Action Points, Strike Force a Requisition. Jednotky si drží zkušenosti mezi bitvami a slabší střety se vyhodnotí automaticky. Typická Crusade má trvat 8 až 10 hodin. Crusade přijde zdarma po vydání v rámci plánu Year One.

Definitive Edition není Dawn of War IV

Pozor na záměnu. Dawn of War – Definitive Edition vydalo Relic Entertainment 14. 8. 2025 a je to předělávka prvního dílu se všemi datadisky, na Steamu za 28,49 € k 10. 11. 2026. Je to jiná hra než Dawn of War IV. Pokud chceš původní Dark Crusade, ze které čtyřka vychází, najdeš ji právě tam, na stránce Definitive Edition. Dawn of War IV má vlastní stránku na Steamu.

Ilustrační grafika: gotická silueta a válečná mlha v oranžové záři
Ilustrace: GamersTogether

Čeština a jazyky

Tady je rozdíl, který českého hráče zamrzí. Starší díly mají na Steamu češtinu v rozhraní a titulcích: Dawn of War – Anniversary Edition, Dawn of War II – Anniversary Edition, Dawn of War III i Definitive Edition. Dawn of War IV češtinu nemá, ani rozhraní, ani titulky. Plný dabing je jen anglický.

Na našem Discordu probíráme strategie i to, s kým si zahrát. Přidej se na Discord GamersTogether.

FAQ

Je Dawn of War 4 víc jako jednička, nebo jako dvojka?

Podle vývojářů jako jednička: stavba základny, ekonomika, výzkum a velké armády. Z dvojky a trojky si bere velitele, upgrady a části rozhraní, z dvojky navíc režim Last Stand.

Kdo vyvíjí Dawn of War IV?

KING Art Games z Brém, autoři Iron Harvest. Je to první díl série, který nedělá Relic Entertainment. Vydavatelem je Deep Silver.

Je Dawn of War 4 pokračováním Dark Crusade?

Odehrává se na Kronusu zhruba 200 let po Dark Crusade a vrací se Gorgutz a Blood Ravens. Vývojáři ho ale popisují jako nový příběh se známými tvářemi, ne přímé pokračování.

Je Definitive Edition totéž co Dawn of War IV?

Ne. Definitive Edition z roku 2025 je předělávka prvního dílu od Relicu. Dawn of War IV je nová hra od KING Art Games.

Mají starší díly češtinu?

Ano, Dawn of War, Dawn of War II, Dawn of War III i Definitive Edition ji na Steamu mají v rozhraní a titulcích. Dawn of War IV ne.

Údaje ověřeny k 10. 11. 2026. Po vydání hry článek aktualizujeme a srovnání doplníme podle plné verze. Další návody najdeš v naší rubrice průvodců.

Newsletter GamersTogether

Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.

Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů

Diskuze

Přihlas se a za schválené komentáře ti připíšeme body do věrnostního obchodu.

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Newsletter GamersTogether

Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.

Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů

Nákupní košík
Přejít nahoru