Na Steam Machine si zahraješ celou svou knihovnu Steamu, včetně her pro Windows, které běží přes Proton. Jestli hra pojede bez úprav, ti řekne hodnocení Steam Machine Verified: Valve u něj vyžaduje hratelných 30 FPS v rozlišení 1080p ve výchozím nastavení a plné ovládání Steam Controllerem. Každá hra s Verified pro Steam Deck je automaticky Verified i pro Steam Machine. Stav k 12. 11. 2026: výkon na úrovni 4K bez kompromisů nečekej u nových náročných her, tam testy redakcí ukazují spíš 1080p až 1440p.
Běží na ní celá tvoje knihovna Steamu (Proton)
Steam Machine je herní počítač se SteamOS. Po prvním přihlášení se ti v knihovně objeví všechny hry, které na účtu vlastníš, a hry koupené na jiném zařízení se do ní propíšou. Hry, které nemají nativní verzi pro Linux, spouští SteamOS přes Proton. To je vrstva kompatibility, díky které běží hry psané pro Windows.
Pomáhá i Steam Cloud: rozehranou hru ze Steam Decku můžeš na Steam Machine plynule dohrát. Knihovnu si navíc vyfiltruješ podle kompatibility se Steam Machine, takže hned vidíš, co je ověřené. Co přesně uvnitř Machine je, rozepisujeme v článku o parametrech Steam Machine.
Hodnocení Verified, Playable, Unsupported, Unknown
Valve testuje hry zvlášť pro Steam Deck a zvlášť pro Steam Machine. Pro ostatní zařízení se SteamOS má ještě třetí hodnocení. Výsledek pro Deck a pro Machine je u každé hry nezávislý, takže se může lišit.
| Hodnocení | Co znamená |
|---|---|
| Verified | Ověřeno, hra běží bez úprav a dá se celá ovládat ovladačem. |
| Playable | Hratelné, ale hra potřebuje ruční úpravu. |
| Unsupported | Nepodporováno, hra na tomto zařízení oficiální podporu nemá. |
| Unknown | Neznámé, test zatím neproběhl. |
Systém je stejný jako u Steam Decku. Pokud ho znáš, podrobnější výklad najdeš v článku o Steam Deck Verified.
Co musí hra splnit pro Verified
Podle dokumentace Valve pro vývojáře (Compatibility Review) dostane hra Steam Machine Verified, když splní tohle:
- plně se ovládá Steam Controllerem bez úprav,
- ukazuje správné ikony tlačítek ovladače,
- když potřebuješ psát, vyskočí klávesnice na obrazovce,
- nehlásí varování o nepodporovaném systému nebo grafice,
- launcher hry jde ovládat ovladačem,
- ve výchozím nastavení drží hratelných 30 FPS v rozlišení 1080p.
Test čitelnosti textu a rozlišení displeje, který znáš ze Steam Decku, se u Steam Machine nedělá. Machine nemá vlastní displej, obraz jde do televize nebo monitoru.
Deck Verified = Machine Verified
Každá hra, která má Verified pro Steam Deck, je zaručeně Verified i pro Steam Machine. Obráceně to automaticky neplatí. Rozdíl dává smysl: laťka u Decku je 30 FPS v 800p, u Machine 30 FPS v 1080p, a Machine je podle Valve zhruba šestkrát výkonnější. Kdo má velkou knihovnu ověřenou pro Deck, nemusí u Machine nic zkoumat. Jak se obě zařízení liší jinak, rozebírá naše srovnání se Steam Deckem.
Které hry nepoběží (anti-cheat, kodeky)
Hodnocení Unsupported obvykle dostávají hry, které používají middleware nepodporovaný ve SteamOS. Typicky jde o některé anti-cheaty a některé mediální kodeky. U takové hry ti nepomůže ani vyšší výkon, překážka je v softwaru. Pokud hraješ hlavně online tituly s ochranou proti cheatům, ověř si hodnocení každé hry ještě před nákupem.
Výkon v praxi: 1080p, 1440p, 4K a FSR
Valve v únoru 2026 napsal: „Podle našich testů většina titulů na Steamu běží na Steam Machine skvěle ve 4K 60 FPS s FSR.“ Zároveň dodal, že některé tituly potřebují víc upscalingu a že u nich může být lepší nižší snímková frekvence s VRR a vnitřním rozlišením 1080p. Je to tvrzení výrobce, ne nezávislý test.
Testy redakcí po vydání (Tom’s Hardware a německé PC Games) vychází opatrněji. U novějších náročných her je podle nich Steam Machine reálně stroj na 1080p až 1440p, 4K zvládá u starších her nebo s FSR. Komponenty podle nich odpovídají spíš nižší třídě současných herních PC.
Pro představu, co to znamená v číslech, podle testu Tom’s Hardware z června 2026 (před pozdějšími aktualizacemi):
| Hra a nastavení | Bez upscalingu | S FSR |
|---|---|---|
| Red Dead Redemption 2, střední detaily, 4K | 20 FPS | 60 FPS (FSR 2 Performance) |
| Forza Horizon 6, Ultra, 4K | 30 FPS | +10 FPS (FSR 3.1.5 Performance) |
| Cyberpunk 2077, Ray Tracing Ultra, 1080p | 15 FPS | 41 FPS (FSR 3 Performance) |
Od července 2026 je v Proton Experimental dostupné FSR 4.1 u her, které podporují upgrade FSR. Výsledky se proto můžou lišit od toho, co redakce naměřily v červnu.
Jak přepnout rozlišení na 4K
Výchozí herní rozlišení Steam Machine je 1080p. V nastavení obrazu je označené jako „Default“ a právě v něm Valve dělá testy Verified. Změnit ho můžeš dvěma způsoby:
- Globálně pro všechny hry v
Settings > Display. - Jen pro konkrétní hru v jejím vlastním nastavení grafiky.
HDMI 2.0 na Machine zvládne až 4K 120 Hz, DisplayPort 1.4 až 4K 240 Hz. Počítej s tím, že ve 4K se výkon u každé hry liší podle jejího výchozího nastavení, a u náročných titulů sáhni po FSR. HDR a další volby obrazu popisuje návod na nastavení Steam Machine.
Hry mimo Steam
Na Steam Machine si můžeš přidat i hry, které nejsou na Steamu. V desktopovém režimu zvolíš „Add a Non-Steam Game“ a hra se pak objeví v knihovně pod záložkou Non-Steam. Hry z Epic Games Store a GOG se instalují přes launcher Heroic, postup je stejný jako na Decku a najdeš ho v návodu Epic a GOG. Některé hry mimo Steam, třeba Fortnite, ale dobře nefungují.
MicroSD kartu s hrami ze Steam Decku můžeš vložit do Machine a hry z ní rovnou hrát. Celkový přehled o zařízení najdeš v našem přehledu Steam Machine.
Na našem Discordu se můžeš zeptat, jak konkrétní hra běží u ostatních hráčů. Přidej se na Discord GamersTogether.
FAQ
Ano, většina ano. Hry bez linuxové verze běží přes Proton, vrstvu kompatibility ve SteamOS. Jestli konkrétní hra pojede bez úprav, ukáže její hodnocení pro Steam Machine.
Hra se dá celá ovládat Steam Controllerem, ukazuje správné ikony tlačítek, nehlásí nepodporovaný systém a ve výchozím nastavení drží hratelných 30 FPS v 1080p.
Ano. Valve zaručuje, že každá hra s Deck Verified je Verified i pro Steam Machine. Obráceně to automaticky neplatí.
Valve v únoru 2026 uvedl 4K 60 FPS s FSR ve většině titulů. Testy redakcí ukazují, že u nových náročných her je reálné spíš 1080p až 1440p a 4K jen se staršími hrami nebo s FSR.
Hodnocení Unsupported dostávají hlavně hry s middlewarem, který SteamOS nepodporuje, typicky s některými anti-cheaty nebo mediálními kodeky.
Údaje ověřeny k 12. 11. 2026. Ceny a stav čekací listiny průběžně aktualizujeme. Další návody najdeš v rubrice Steam Machine.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů