The Finals je zdarma, takže se do něj pustíš za pár minut, ale první zápasy umí být chaos: všechno se boří, máš tři typy postav, desítky gadgetů a několik režimů. Tady zjistíš, jak hra funguje, kde si ji bezpečně osaháš, proti komu hrát první zápasy a jak fungují postavy a Playstyles. Platí pro PC, PS5 i Xbox Series X/S, stav k Season 12 ze 20. 10. 2026.
Co je The Finals a jak funguje Cashout
The Finals je free-to-play střílečka z pohledu první osoby od Embark Studios. Odehrává se ve virtuální televizní soutěži: ty jsi Contestant (soutěžící) a bojuješ v arénách, které jdou z velké části rozstřílet a zbourat. Další o studiu najdeš v rubrice Embark Studios a od stejného studia je i ARC Raiders.
Hlavní režim se jmenuje Cashout a jeho princip si zapamatuj hned:
- Odemkni vault (trezor) a vezmi z něj Cashbox.
- Cashbox odnes do Cashout Station (stanice na výplatu) a vlož ho do ní.
- Stanici ubraň. Peníze dostane tým, který ji drží na konci odpočtu.
Pokud jsi hru znal dřív, pozor na názvy: bývalý režim World Tour se od Season 9 jmenuje Cashout. The Finals češtinu nemá; z jazyků nabízí mj. angličtinu, němčinu a polštinu, plný dabing jen anglicky.
Tutoriál, Practice Range a Academy
Při prvním spuštění se automaticky pustí tutoriál, od Season 11 s legendární soutěžící Dede. Neodklikávej ho, vysvětlí ovládání i cíle. Kdykoli ho zopakuješ přes Change Game Mode: klikni pravým tlačítkem na Cashout a zvol Tutorial.
Practice Range (střelnice) najdeš podle podpory Embarku v Change Game Mode pod Practice. Vyzkoušíš tu všechny specializace, zbraně a gadgety bez tlaku soupeřů. K tomu jsou připravené výzvy:
- Meet The Dummies a Shooting Gallery na střelbu,
- Cashout Defense na obranu stanice,
- Cashbox Time-Trial na přenášení Cashboxu na čas,
- Big Box Battle v obtížnostech Easy, Medium a Hard.
Třetí místo, kam se podívat, je obrazovka Academy. Je v ní Early Talent Program pro nové a vracející se hráče a tutoriálová videa k režimům Ranked Cashout, Cashout, Quick Cash a Point Break.
První zápasy proti botům
Embark nováčkům doporučuje začít v režimu Cashout (Bots). Hraješ proti botům, a to sám, s partou až tří hráčů nebo s náhodnými spoluhráči. Bot zápasy mají plný formát Cashout, tedy turnaj na tři kola, takže si projdeš celý průběh. Postup v nich běží sníženou rychlostí a boti jsou zatím v betě.
Light, Medium a Heavy: typy postav
Hra má tři typy těla (archetypy): Light (lehký), Medium (střední) a Heavy (těžký). Každý má vlastní specializace, zbraně a gadgety. Specialization je jedinečná schopnost postavy, gadget je pomůcka, třeba granát nebo mina.
Od Season 12 platí nové základní zdraví: Light má 175 bodů (dřív 150) a Heavy 325 (dřív 350). Light je zároveň pomalejší a Heavy rychlejší než dřív, rozdíl zdraví mezi nimi se zmenšil z 200 na 150 bodů. Vyber si typ podle toho, jak chceš hrát; tenhle průvodce žádný nedoporučuje.
Playstyles: hotové sestavy
Playstyle je podle článku podpory předpřipravená sestava pro konkrétní typ postavy: jedna specializace, jedna zbraň a dva gadgety. Nemusíš tak hned skládat vlastní výbavu a po odemčení můžeš jednotlivé kusy dál měnit.
Nový hráč má tři Playstyles odemčené od začátku. Brzy dostane Playstyle Token na čtvrtý podle vlastního výběru a během prvních 20 kol tokeny na všechny ostatní. Od Season 12 už neexistuje měna VRs: věci se odemykají spolu s Playstyle přes Playstyle Tokeny, nebo jsou odemčené automaticky.
| Typ | Playstyle | Zaměření podle Embarku |
|---|---|---|
| Light | Scout | sledování soupeřů a boj na dálku |
| Light | Assassin | maskování a boj zblízka |
| Light | Duelist | rychlé výpady a vyřazování soupeřů |
| Light | Infiltrator (nový v Season 12) | sestava True Sight, Mimic Device, Translocator |
| Medium | Medic | léčení a pohyb týmu |
| Medium | Hacker | prolamování obrany a opevnění |
| Medium | Engineer | obrana a brzdění postupu soupeřů |
| Medium | Aerialist | pohyb a přesuny po mapě |
| Heavy | Demolisher | ničení a rozptylování soupeřů |
| Heavy | Guardian | ochrana týmu štíty a léčením |
| Heavy | Enforcer | omezování pohybu soupeřů |
| Heavy | Strategist | opevňování a práce s prostředím |
Tabulka není doporučení, co hrát. Zkus si v Practice Range víc sestav a zůstaň u té, která ti sedí.
Herní režimy
Režimy se dělí na Quickplay s neomezenými respawny a Core s omezenými respawny. Na začátek se hodí Quickplay, kde smrt tolik nebolí.
| Skupina | Režim | Formát |
|---|---|---|
| Quickplay | Quick Cash | 3 týmy po 3 |
| Quickplay | Point Break | 8 proti 8, útok a obrana |
| Quickplay | Head-to-Head | 2 týmy po 3 |
| Quickplay | Power Shift | 2 týmy po 5 |
| Quickplay | Team Deathmatch | 2 týmy po 5 |
| Core | Cashout | turnaj 8 týmů po 3 |
| Core | Ranked Cashout | soutěžní verze Cashoutu |
Kromě toho je tu Practice, Private Match a časově omezené eventy. Season 12 přidala režim Solo Showdown (beta): 12 hráčů, každý sám za sebe, tři kola. Po každém kole vypadnou čtyři hráči s nejmenší hotovostí a vyhrává ten, kdo má na konci nejvíc peněz.
V Quick Cash a Cashout narazíš na Double Jeopardy. Když jsou v jedné stanici dva Cashboxy, výhra je vyšší, ale při neúspěchu hrozí týmu ztráta 50 % hotovosti.
Hraj s partou: crossplay a bonus XP
PC, PS5 a Xbox Series X/S hrají spolu. Kamaráda přidáš přes Embark ID (Social, Add Friend), přátelství na Steamu, PSN nebo Xboxu nestačí. Oba musíte mít zapnuté Settings, Gameplay, Network, Crossplay. Parta se vyplatí i kvůli postupu: ve dvou máš +7,5 % XP, ve třech a víc +10 % XP. Podrobně to rozebírá článek o tom, kde je hra zdarma a crossplay.
Týmová hra a odchody ze zápasu
The Finals stojí na týmové hře: plň cíle, oživuj spoluhráče a hlas, kde jsou soupeři. Prohry na začátku jsou podle Embarku normální, nenech se jimi odradit.
Ze zápasu neodcházej. Odchod, a to i pád hry, Alt+F4 nebo AFK, ti dá matchmaking suspension (dočasný zákaz hledání zápasu) a podpora ho nezruší. Když ti hra spadne, vrať se tlačítkem Reconnect. Ovládání si upravíš v Settings: Accessibility (režimy pro barvoslepost, titulky), Mouse and Keyboard, Key Bindings a Controller, Controller Bindings.
Sponsors a kam dál
Season 12 předělala Sponsors na questový systém. Odemknou se po dokončení aspoň čtyř zápasů a Sponsor ti pak zadává Challenges, tedy 3 až 5 kontraktů s odměnami. Na výběr jsou OSPUZE, ALFA ACTA a ISEUL-T.
Až tě Cashout začne bavit, mrkni na ranked a ligy. Co všechno přinesla aktuální sezóna, shrnuje článek o Season 12.
Na našem Discordu najdeš parťáky na Cashout i ranked a poradíš se, když se ve hře zasekneš: Discord GamersTogether.
FAQ
Přes Change Game Mode: klikni pravým tlačítkem na Cashout a zvol Tutorial. Při prvním spuštění se tutoriál pustí sám.
V Practice Range (Change Game Mode, Practice). Najdeš tam všechny specializace, zbraně a gadgety a výzvy jako Shooting Gallery nebo Cashout Defense.
Tři. Brzy dostane Playstyle Token na čtvrtý a během prvních 20 kol tokeny na všechny ostatní.
Embark to doporučuje. Režim Cashout (Bots) má plný formát turnaje na tři kola, hraješ ho sám nebo s partou a postup v něm běží sníženou rychlostí.
Dostaneš dočasný zákaz hledání zápasu, a to i při pádu hry nebo Alt+F4. Do rozehraného zápasu se vrátíš tlačítkem Reconnect.
Údaje ověřeny k 20. 10. 2026. Další návody najdeš v rubrice The Finals průvodce.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů