Clair Obscur: Expedition 33 je tahové RPG od francouzského studia Sandfall Interactive, inspirované Francií období belle époque. Vedeš výpravu, která má jediný cíl: zničit Malířku dřív, než namaluje další číslo. Hra vyšla 24. dubna 2025 na PC, PS5 a Xbox Series X|S a na The Game Awards 2025 získala cenu Hra roku. Řekneme ti, co umí, kde drhne a jestli je pro tebe.
Recenze
Clair Obscur: Expedition 33
Debut malého francouzského studia, který kritici i hráči řadí k nejlepším RPG posledních let. Tahové boje s úhyby a parírováním v reálném čase, silný příběh a skvělá hudba. Mínus za chybějící minimapu a boje, které chtějí přesné načasování.
- Žánr
- Tahové RPG
- Vývojář
- Sandfall Interactive (vydává Kepler Interactive)
- Vydání
- 24. 4. 2025
- Platformy
- PC, PS5, Xbox Series X|S
- Cena
- Steam 49,99 €, Deluxe Edition 59,99 €
- Čeština
- Ano, oficiální titulky a rozhraní
Co se povedlo
- Tahové boje oživené úhyby, parírováním a mířením v reálném čase
- Příběh, postavy a herecké výkony
- Hudba, která si odnesla cenu na The Game Awards
- Oficiální české titulky na PC i konzolích
Co drhne
- Chybí minimapa, v lokacích se snadno ztratíš
- Bez zvládnutí úhybů a parírování tě boje rychle smetou
- Učení útoků nepřátel je občas metoda pokus omyl
- Ovládání menu podle části kritiků mate
Hodnoceno podle ohlasu hráčů a kritiků k 21. 10. 2026 · Steam 95,2 % kladných (281 349 recenzí) · Metacritic 92 (PS5, 86 recenzí)
O čem Clair Obscur: Expedition 33 je
Jednou za rok se probudí Malířka (v originále Paintress) a na svůj monolit namaluje číslo. Každý, kdo je starší, se promění v kouř a zmizí. Číslo každý rok klesá a zítra namaluje 33. Proto vyráží Expedice 33 s posledním úkolem: zničit Malířku, aby už nikdy nenamalovala smrt. Hraješ za Gustava, Maelle a jejich společníky a cestou zjišťuješ, co se stalo s předchozími výpravami.
Svět inspirovaný Francií z období belle époque procházíš po velké mapě světa ve stylu starých JRPG a v menších lokacích, které fungují jako dungeony. Mapa skrývá volitelná místa, ke kterým se dostaneš až s novými způsoby cestování. Hra je jen pro jednoho hráče a běží na Unreal Engine 5.
Tahové boje, ve kterých musíš reagovat
Souboje jsou tahové, ale na tah nepřítele jen nečekáš. Útokům můžeš v reálném čase uhýbat nebo je parírovat a dokonalé parírování spustí protiútok. Úhyb má širší okno, parírování chce přesné načasování. Míříš na slabá místa nepřátel a každá postava má vlastní mechaniku, například Monoco, který se učí dovednosti od poražených nepřátel. Build si skládáš přes výbavu, statistiky, dovednosti a souhru postav.
Co kritici chválí a co hráčům vadí
Na Metacritic má verze pro PS5 92 bodů z 86 recenzí, PC 91 z 60 a Xbox Series X 91. Uživatelé jí dávají 9,4. Na The Game Awards 2025 získala devět cen včetně Hry roku, nejlepšího příběhu, nejlepšího RPG a nejlepší hudby, Jennifer English dostala cenu za roli Maelle. IGN píše, že studio pochopilo, proč jsou klasická RPG výjimečná, a vypůjčené prvky si udělalo po svém. GamesRadar+ ji označuje za výjimečný debut s výrazně francouzskou identitou.
Nejčastější výtkou je chybějící minimapa: IGN, GamesRadar+ i PCGamesN píšou, že se v propletených cestách lokací snadno ztratíš. PCGamesN navíc kritizuje matoucí rozhraní a slabší level design. Druhou výtkou jsou boje. PC Gamer dal 70 a píše, že musíš uhnout nebo parírovat většinu útoků, jinak tě nepřátelé za pár tahů rozpustí, a učení útoků metodou pokus omyl ho frustrovalo. GamesRadar+ přirovnává těžce vydřené souboje k Sekiru a upozorňuje, že ani nejnižší obtížnost tě obranných mechanik nezbaví. I IGN přiznává, že první pokusy umí frustrovat. Hráči hru milují: na Steamu má 95,2 % kladných z 281 349 recenzí, tedy Mimořádně kladné.
Jak dlouho Expedition 33 vydrží
IGN dohrál hlavní příběh s velkou částí vedlejšího obsahu zhruba za 35 hodin, PCGamesN mluví o třicetihodinovém dobrodružství na normální obtížnost. Hra podle IGN nemá na hlavní cestě žádnou vatu. Kdo chce hlavně příběh, může si zapnout snazší obtížnost.
Cena, platformy a čeština
Na Steamu stojí Clair Obscur: Expedition 33 49,99 € a Deluxe Edition s kosmetickými kostýmy 59,99 € (běžné ceny k 21. 10. 2026). Hra je na PC, PS5 a Xbox Series X|S a na Xboxu a PC vyšla rovnou v Game Passu. Na PC potřebuješ aspoň GTX 1060 6 GB, 8 GB RAM a 55 GB na SSD. Doporučená je RTX 3060 Ti a 16 GB RAM pro 1080p a 60 fps na vysoké detaily.
Hra má oficiální české titulky a rozhraní, a to na PC i na konzolích. Dabing je jen anglický a francouzský. Jak češtinu zapnout, rozebíráme v článku o češtině do Clair Obscur.
Pro koho se Expedition 33 hodí (a pro koho ne)
Sedne ti, pokud máš rád příběhová RPG a tahové boje, ale chceš v nich i něco dělat. Pokud tě bavila Persona nebo Final Fantasy, tady dostaneš silný příběh, výborný soundtrack a souboje, kde rozhoduje postřeh. A to všechno s českými titulky.
Vyhni se jí, pokud nesneseš učení útoků nepřátel nazpaměť a opakované pokusy. Boje bez úhybů a parírování nefungují ani na nižší obtížnost. A pokud se rád orientuješ podle minimapy, budeš se v lokacích občas motat.
Verdikt: Vyplatí se ti Clair Obscur: Expedition 33?
Ano. Clair Obscur: Expedition 33 je jedno z nejlepších RPG posledních let a cenu Hra roku nedostala náhodou. Dáváme 9/10.
Kritici i hráči se shodují na příběhu, hudbě a soubojovém systému, který tahovým bojům vrací napětí. Za 49,99 € dostaneš zhruba 30 až 35 hodin hlavního příběhu a k tomu české titulky. Body dolů jdou za chybějící minimapu, matoucí menu a boje, které tě bez přesného načasování nepustí dál.
Hraješ Expedition 33? Jak zapnout české titulky a co přesně je přeložené, rozebíráme v článku o češtině. Další hry, které se dají hrát česky, najdeš v seznamu her s oficiální češtinou. Parťáky na pokec o hře najdeš na Discordu GamersTogether.
FAQ
Dáváme 9 z 10. Známka vychází z ohlasu hráčů a kritiků: na Steamu má hra 95,2 % kladných z 281 349 recenzí a verze pro PS5 má na Metacritic 92 bodů z 86 recenzí. Na The Game Awards 2025 získala cenu Hra roku.
Na Steamu 49,99 € a Deluxe Edition s kostýmy 59,99 € (běžné ceny k 21. 10. 2026). Na Xboxu a PC vyšla rovnou v Game Passu.
Ano, oficiální české titulky a rozhraní na PC, PS5 i Xboxu. Dabing je anglický a francouzský.
Podle IGN a PCGamesN zabere hlavní příběh zhruba 30 až 35 hodin, s vedlejším obsahem víc.
Na normální obtížnost musíš zvládnout úhyby a parírování, jinak tě nepřátelé rychle porazí. Snazší obtížnost pomůže, obranné mechaniky ale úplně nevypne.
Na PC (Steam a další obchody), PS5 a Xbox Series X|S. Je to hra jen pro jednoho hráče.
Recenze vychází z hodnocení hráčů na Steamu a kritiků na Metacritic, z recenzí IGN, GamesRadar+, PC Gamer a PCGamesN, z výsledků The Game Awards 2025 podle Windows Central a TechRadar a z oficiálních informací Sandfall Interactive a Kepler Interactive. Údaje jsou ověřené k 21. 10. 2026. Jak hrát česky, najdeš v článku o češtině.
Newsletter GamersTogether
Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.
Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů

