Co jsem se naučil jako konzultant globální verze AION 2

U AION 2 jsem radil korejskému studiu, aby hru pro Evropu a Ameriku zpomalilo. To je nejnevděčnější rada, jakou může konzultant dát: studio chce příjmy hned, veteráni z Koreje chtějí svoje staty a nový hráč chce být za tři týdny v endgame. Výsledkem je globální verze, která počítá hráči bez placení zhruba 800 hodin do endgame, a první týden na Steamu, který skončil na hodnocení Mixed. Tenhle komentář je o tom, proč jsem za tím nastavením stál, co jsem se na něm naučil a co bych dnes řekl každému studiu, které vozí asijské MMORPG na západ.

Ve zkratce:

• Role byla jiná než u všech předchozích studií v týhle sekci: konzultant změn globální verze proti tchajwanské, pro hru, kterou zároveň pokrývám jako tvůrce obsahu víc než kteroukoli jinou.
• Hlavní lekce: tempo postupu je monetizační rozhodnutí, které jde opravit hůř než obchod. NCSOFT stáhl položky za sílu za 15 hodin. Hráče, který dojel endgame za měsíc, zpátky nevrátí.
• Druhá lekce: jedna globální verze pro dvě publika znamená, že nikdo nedostane přesně to, co chce. Měřítkem úspěchu není první týden recenzí, ale kdo zůstane do konce sezóny.
• Třetí lekce: placený postup smí cestu zkrátit, ne zrušit. Jinak si platící hráč koupí stejný problém, jaký měla Korea první den.

Předchozí díly: Korea a Tchaj-wan, globální verze a 800 hodin, globální launch.

Jiná role než všechny předchozí

U Funcomu jsem byl ambasador a odešel jsem, protože studio přestavovalo hru podle nejhlasitější části fóra. U Starry Studia ambasador a odešel jsem kvůli pay-to-win. U Embarku ambasador, kterého škrtl rozpočet. U NetEase content creator, dnes konzultant. U Tripwiru konzultant v pozadí. AION 2 je zase něco jiného: od 15. června 2026 konzultant pro změny globální verze proti tchajwanské, s licencí na merch, u hry, o které jsme na webu napsali padesát článků, ke které streamuju a která je pro GamersTogether nejdůležitější titul roku. A spolu s Marvel Rivals jedna ze dvou spoluprací v týhle sekci, které trvají. Práce v pozadí a práce před kamerou u jedné hry, a každá s jiným zadáním.

Zadání konzultanta znělo: globálka míří na Evropu a Ameriku, ty dvě publika se liší, najdi kompromis tak, aby ani hráč, který si postup zaplatí, nebyl v endgame hned. Zadání tvůrce obsahu zní: napiš o hře pravdu, ať je jakákoli. Jak se to snáší dohromady, je v disclosure níž. Nejdřív lekce.

Tempo je monetizační rozhodnutí

U Killing Floor 3 jsem psal, že technický stav hry v den launche je monetizační rozhodnutí číslo jedna. U MMORPG je to tempo postupu. Korejský launch AION 2 to ukázal z té horší strany: obchod se silou šel stáhnout za patnáct hodin, omluvit se za něj za jeden stream. Kdyby ale hra pustila hráče do endgame za měsíc, žádný stream to nevrátí. Hráč, který viděl všechno, neodejde kvůli obchodu, odejde kvůli tomu, že nemá proč zůstat, a to studio nevidí v recenzích, vidí to až v grafu za tři měsíce.

Proto jsme v roadmapě pracovali s číslem: zhruba 800 hodin herního času do endgame pro hráče bez placení. Číslo samo o sobě není svaté, může být 600 nebo 1 000. Podstatné je, že existovalo dřív, než se stavěl obchod. Studio, které nejdřív navrhne cash shop a pak řeší, jak dlouho hráči vydrží, dostane korejský první den. Studio, které si nejdřív řekne, kolik hodin má cesta trvat, a pak kolem toho staví limity, tabulky statů a rytmus sezón, dostane globálku: pomalejší, slabší na papíře a s mnohem menší šancí, že hráč v prosinci řekne, že už viděl všechno.

Dvě publika, jeden klient

Evropa a Amerika chtějí od MMORPG jiné věci a ani jedno z nich nechce to, co Korea. Američan se chce předhánět kreditkou, Evropan chce být rank 1 v PvP a mít jistotu, že ho tam nedostala karta. Konzultant, který řekne „udělejte to pro Evropu“, odepíše Ameriku, a naopak. Kompromis znamená, že obě publika dostanou hru, která jim v něčem nevyhovuje, a to je potřeba říct studiu dopředu, ne až po prvním týdnu recenzí. Globální AION 2 měla 2. října 76 % kladných recenzí a 7. října 66 %, jak ukazuje třetí díl. Část toho pádu jsou hráči, kteří čekali korejské staty a dostali poloviční Daevanion. Část jsou hráči, kteří chtěli aukční dům zdarma a dostali členství za 15 dolarů. Obojí jsme čekali a ani jedno z toho neříká, jestli je nastavení správné.

Co to říká, se dozvíme 16. prosince, kdy končí první sezóna. Pokud je hra v prosinci na zlomku říjnových hráčů, kompromis nevyšel. Pokud drží podstatnou část, vyšel, bez ohledu na to, kolik hvězdiček má na Steamu v prvním týdnu. Tohle je nejtěžší část práce konzultanta u globálního launche: přesvědčit studio, že metrika úspěchu je retence po sezóně, ne hodnocení po týdnu, a vydržet u toho ve chvíli, kdy hodnocení padá.

Placení smí zkrátit cestu, ne ji zrušit

Nejčastější nedorozumění kolem globální AION 2 je, že odstranění síly z obchodu stačí. Nestačí. Hra, kde si za peníze koupíš pět set hodin postupu, má pro platícího hráče stejný problém, jako měla Korea pro všechny: za pár týdnů nemá co dělat, jen za to zaplatil. Proto zněla podmínka, že ani v případě placeného postupu nesmí mít hráč pocit, že je v endgame ihned. V globálce je to vidět na jednom čísle: členství zvedá strop energie Odyle z 540 na 840, o 55 %, a nezdvojuje odměny. Platící hráč jde rychleji. Nejde hned.

Pro studio je to nepohodlné, protože hráč, který chce zaplatit víc, by zaplatil víc. Jenže ten hráč je zároveň ten, který po měsíci v endgame odejde jako první, a vezme s sebou příjmy, které by jinak platil deset měsíců. Pay-to-progress, který nemá strop, není monetizace, je to předčasné ukončení předplatného.

Co si z toho má vzít studio

Než začneš stavět cash shop pro západní verzi, napiš si jedno číslo: kolik hodin má trvat cesta hráče bez placení do endgame. Pak ho braň. Proti vlastnímu obchodnímu oddělení, které chce příjmy v prvním čtvrtletí, proti veteránům z domácí verze, kteří budou každé snížení statů číst jako nerf, a proti vlastnímu nutkání po prvním týdnu recenzí všechno zrychlit. NCSOFT v prvním týdnu zrychlil jen to, co nemělo s tempem nic společného: mazání postav, odhlašování, obsah Founder’s Packů napříč servery. Tempo nechal. To je správně, a za dva měsíce uvidíme, jestli to i vydrží.

Disclosure

Spolupráce s NCSOFTem trvá od 15. června 2026 a trvá i dnes. Od 1. července 2026 k ní patří licence na merch k AION 2: první, limitovaná řada skončila 5. října a jednáme o další, která už limitovaná nebude. Velká část práce je pod NDA, takže konkrétní doporučení, která jsme NCSOFTu dali, ani to, která přijal a která ne, nezveřejňujeme. Odhad 800 hodin je návrhová hodnota z roadmapy, se kterou jsme pracovali, ne údaj, který by hra někde ukazovala. Zároveň platí, že GamersTogether k AION 2 provozuje rozcestník s návody, streamuje ji a má partnerství s LagoFastem, jehož kód v článcích o hře uvádíme. Čti celou sérii s tím vědomím.

Recenzi AION 2 jsme napsali stejně jako všechny ostatní a dali jí 7 z 10, s členstvím za aukční dům jako hlavním mínusem, tedy s kritikou přesně té části nastavení, u které jsme radili. Tuhle sérii jsem se studiem nekonzultoval a nikdo mi ji neschvaloval. Kdyby to mělo být jinak, tahle sekce by o AION 2 mlčela.

Kde je hra dnes

Globální AION 2 běží od 5. října 2026 na Steamu a PURPLE, zdarma, s osmi třídami a první sezónou do 16. prosince. Brawler a obsah z korejské verze přijdou po sezónách. Aktuální návody najdeš v rozcestníku AION 2, novinky v rubrice novinek a plán na první týdny v plánu na první dny. Jestli kompromis mezi Evropou a Amerikou vyšel, napíšu po konci sezóny, s čísly.

FAQ

Fakta o hře jsou ověřená k 7. 10. 2026 podle oficiálních oznámení NCSOFTu na Steamu (appid 3393110), SteamDB a Inven Global. Popis konzultační role vychází z vlastní zkušenosti autora.

Newsletter GamersTogether

Nejžhavější novinky každé pondělí a středu. Za potvrzení odběru získáš body.

Odebírat

Odesláním souhlasíš se zasíláním newsletteru. Odhlásit se můžeš jedním klikem. Ochrana osobních údajů