Saving people. Hunting things. The family business.
Kingdom Come: Deliverance 2 Alchemie: Trank-Rezepte und wie du sie braust

Kingdom Come: Deliverance 2 Alchemie: Trank-Rezepte und wie du sie braust

Alchemie in Kingdom Come: Deliverance 2 ist Handarbeit am Tisch: Du wählst eine Basis, gibst Zutaten in der richtigen Reihenfolge dazu, zerstößt sie im Mörser und misst die Zeit mit der Sanduhr. Hier erfährst du, wie das Brauen funktioniert, wo du Rezepte bekommst, und findest eine Tabelle mit 17 Tränken samt Zutaten und Schritt-für-Schritt-Anleitung, von Saviour Schnapps zum Speichern bis zu Giften für deine Klinge. Stand der Angaben: 19. 10. 2026.

So funktioniert Alchemie

Tränke braust du nur am Alchemietisch (Alchemy Table). Du findest ihn unter anderem bei Apothekern und Kräuterkundigen. Die Basen, also Wasser, Wein, Öl und Branntwein, gibt es am Tisch kostenlos und unbegrenzt. Kaufen oder sammeln musst du nur Kräuter und andere Zutaten.

Jedes Rezept folgt demselben Grundgerüst:

  1. Gieß die Basis laut Rezept in den Kessel.
  2. Gib die Zutaten genau in der Reihenfolge des Rezepts hinzu. Manche kommen ganz hinein, andere zerstößt du vorher im Mörser.
  3. Koche so viele Sanduhr-Drehungen, wie das Rezept verlangt. Eine „Drehung“ in der Tabelle unten heißt: die Sanduhr einmal umdrehen. Bei manchen Rezepten nutzt du dabei auch den Blasebalg.
  4. Zum Schluss den Trank entweder abfüllen (pour) oder destillieren (distil).

Die Qualität hängt davon ab, wie genau du die Schritte einhältst und wie frisch die Zutaten sind. Tränke gibt es in vier Stufen: schwach, normal, stark und als beste Stufe „Henrys“ (Henry’s). Ein Fehler ruiniert nicht immer alles: Oft entsteht ein schwächerer, aber wirksamer Trank, und Henry kommentiert den Patzer.

Wo du Rezepte bekommst

Die meisten Rezepte verkaufen Apotheker und Kräuterkundige. Das Rezept für Saviour Schnapps bekommst du am Anfang automatisch von Pavlena, du kannst also von Beginn an speichern. Brennnesseln und Tollkirschen verkauft der Apotheker in Troskowitz, und brauen kannst du am Tisch draußen.

Das zweite Rezept, das sich sofort lohnt, ist Marigold Decoction zum Heilen. Der Apotheker in Troskowitz verkauft es für etwa 150 Groschen, mit Feilschen wird es günstiger. Was du in den ersten Stunden sonst erledigen solltest, steht in unseren Einsteiger-Tipps.

Rezepte mit Schritt-für-Schritt-Anleitung

Die Tabelle enthält Rezepte, bei denen PCGamesN und IGN in Basis, Zutaten und Schritten übereinstimmen. Die drei wichtigsten Tränke stehen oben, Gifte am Ende. Die Tranknamen lassen wir auf Englisch.

TrankWirkungBasisZutatenSchritte
Saviour Schnappsspeichert das Spiel; höhere Qualität steigert Stärke, Vitalität und BeweglichkeitWein1× Brennnessel, 2× TollkirscheBrennnessel 2 Drehungen kochen → Tollkirsche zerstoßen und hinzufügen → 1 Drehung kochen → abfüllen
Marigold Decoctionheilt nach und nach, hilft gegen KaterWasser1× Brennnessel, 2× RingelblumeBrennnessel 2 Drehungen kochen → Ringelblume zerstoßen und hinzufügen → abfüllen
Digestive Potionheilt Lebensmittelvergiftung; höhere Qualität heilt jede Vergiftung und steigert VitalitätWasser2× Distel, 1× Brennnessel, 1× HolzkohleDistel 2 Drehungen kochen → Brennnessel zerstoßen und hinzufügen → 1 Drehung kochen → Holzkohle zerstoßen und hinzufügen → abfüllen
Aqua Vitalisverringert Gesundheitsverlust, verlangsamt BlutungenWasser2× Löwenzahn, 1× RingelblumeLöwenzahn 1 Drehung kochen → Ringelblume zerstoßen und hinzufügen → 2 Drehungen kochen → Abschluss laut Rezept im Spiel (die Quellen nennen abfüllen oder destillieren)
Bowman’s Brewbesseres BogenschießenBranntwein2× Augentrost, 1× JohanniskrautAugentrost 3 Drehungen kochen → Johanniskraut zerstoßen und hinzufügen → 1 Drehung mit Blasebalg kochen → destillieren
Cockerelgibt Energie gegen MüdigkeitBranntwein2× Minze, 1× BaldrianMinze zerstoßen und hinzufügen → 1 Drehung kochen → Baldrian hinzufügen und 2 Drehungen kochen → destillieren
Embrocationsteigert BeweglichkeitÖlje 1× Augentrost, Mohn, Baldrian, WildschweinhauerMohn und Baldrian 2 Drehungen kochen → Augentrost zerstoßen und hinzufügen → Hauer hinzufügen und 1 Drehung kochen → abfüllen
Fever Tonicsenkt Fieber (Quest-Trank)Wein3× Wucherblume, 2× Ingwer, 1× HolunderblätterWucherblume 2 Drehungen kochen → Holunderblätter zerstoßen und hinzufügen → Ingwer hinzufügen → destillieren
Foxbesseres Sprechen, schnelleres LesenÖlje 1× Brennnessel, Johanniskraut, Tollkirsche, HolzkohleJohanniskraut und Brennnessel zerstoßen, hinzufügen und 2 Drehungen kochen → Holzkohle zerstoßen und hinzufügen → Tollkirsche hinzufügen und 1 Drehung kochen → abfüllen
Hair o’ the Dogsenkt die TrunkenheitWasserje 1× Salbei, Johanniskraut, MinzeSalbei und Johanniskraut 3 Drehungen kochen → Minze zerstoßen und hinzufügen → abfüllen
Lethean Watersetzt alle Perkpunkte zurückBranntwein2× Wermut, 1× Tollkirsche, 1× BilsenkrautWermut zerstoßen und hinzufügen → Tollkirsche hinzufügen und 3 Drehungen kochen → Bilsenkraut hinzufügen → destillieren
Mintha Perfumeschwächeres, aber länger wirkendes Parfüm für CharismaWein3× Löwenzahn, 1× Minze, 1× RingelblumeLöwenzahn und Minze zerstoßen und hinzufügen → 2 Drehungen kochen → Ringelblume hinzufügen und 1 Drehung mit Blasebalg kochen → destillieren
Nighthawkbessere Sicht im Dunkeln, langsamerer EnergieverlustWasser2× Augentrost, 1× Tollkirsche, 1× KamilleAugentrost zerstoßen und hinzufügen → Tollkirsche hinzufügen und 3 Drehungen kochen → Kamille zerstoßen und hinzufügen → abfüllen
Painkiller Brewlindert die Folgen von VerletzungenBranntwein3× Mohn, 1× Beinwell, 1× RingelblumeMohn zerstoßen und hinzufügen → Ringelblume hinzufügen und 1 Drehung mit Blasebalg kochen → Beinwell hinzufügen und 2 Drehungen kochen → destillieren
Quickfingersteigert Stehlen und HandwerkWasser2× Augentrost, 2× Baldrian, 1× SpinnennetzSpinnennetz und Augentrost 3 Drehungen kochen → Baldrian zerstoßen und hinzufügen → 1 Drehung kochen → abfüllen
Dollmaker (Gift)verhindert Rennen und senkt Kampffertigkeiten; für WaffenBranntwein2× Einbeere (herb paris), 1× BaldrianEinbeere 3 Drehungen kochen → Baldrian zerstoßen und hinzufügen → 2 Drehungen kochen → destillieren
Lullaby (Gift)senkt die Energie auf null; für Waffen und KochtöpfeÖlje 1× Mohn, Distel, EinbeereMohn 1 Drehung kochen → Distel hinzufügen und 1 Drehung kochen → Einbeere zerstoßen und hinzufügen → abfüllen

Rezepte, bei denen nur die Zutaten feststehen

Bei fünf weiteren Tränken stimmen die Quellen bei Basis und Zutaten überein, nennen aber unterschiedliche Schritte. Deshalb lassen wir die Schritte hier weg: Halte dich an das Rezept in deinem Alchemiebuch im Spiel.

TrankWirkungBasisZutaten
AesopReiten und HundeführungBranntwein1× Tollkirsche, 2× Beinwell, 1× Wildschweinhauer
Artemisiasteigert vorübergehend StärkeBranntwein2× Wermut, 1× Salbei
Buck’s BloodAusdauerÖlje 1× Johanniskraut, Löwenzahn, Beinwell
Chamomile DecoctionHeilung durch SchlafWein2× Kamille, 1× Salbei
Bane (Gift)tödliches Gift für KochtöpfeWein1× Wermut, 2× Tollkirsche, 1× Fliegenpilz

Tipps zu den wichtigsten Tränken

Saviour Schnapps: Speichern

Saviour Schnapps speichert das Spiel, höhere Qualität hebt zusätzlich kurz Stärke, Vitalität und Beweglichkeit. Braue einen Vorrat, damit du vor riskanten Kämpfen oder Diebstählen speichern kannst. Am PC lässt sich der Trank auch per Konsole umgehen, den Befehl findest du bei den Konsolenbefehlen.

Marigold Decoction: Heilen

Marigold Decoction heilt nicht sofort, sondern nach und nach, etwa im Lauf einer Minute. Wie viel du zurückbekommst, hängt von der Qualität ab. Trink ihn also kurz bevor du die Gesundheit wirklich brauchst, nicht in letzter Sekunde im Kampf.

Lethean Water: Perks zurücksetzen

Lethean Water gibt dir alle Perkpunkte zurück, damit du sie neu verteilen kannst. Das lässt sich nicht rückgängig machen, überleg dir also vorher, was du anders machen willst. Anders als andere Tränke hat er keine Qualitätsstufen.

Digestive Potion und Quickfinger

Digestive Potion heilt Lebensmittelvergiftung, die bessere Version jede Vergiftung. Quickfinger hebt vorübergehend Stehlen und Handwerk und hilft dir so vor einem schweren Schloss. Wie das Knacken funktioniert, erklärt unser Guide zum Schlösser knacken.

Neue Tränke aus dem DLC

Die Erweiterung Mysteria Ecclesiae bringt laut Ankündigung von Warhorse neue Tränke sowie Bücher, Kleidung und eine Waffe. Was die einzelnen Erweiterungen enthalten, steht in unserer Übersicht zur DLC-Reihenfolge.

Kloster Sedletz bei Sonnenuntergang mit Mönchen auf dem Weg, Erweiterung Mysteria Ecclesiae
Das Kloster Sedletz aus der Erweiterung Mysteria Ecclesiae. Quelle: Warhorse Studios (Steam)

Auf unserem Discord kannst du Rezepte besprechen, die dir nicht gelingen, oder anderen helfen: Discord GamersTogether.

FAQ

Wie braue ich Saviour Schnapps in KCD2?

Basis ist Wein. Koche 1 Brennnessel 2 Sanduhr-Drehungen lang, zerstoße 2 Tollkirschen und gib sie dazu, koche 1 Drehung und fülle ab. Das Rezept bekommst du am Anfang von Pavlena.

Wo kaufe ich das Rezept für Marigold Decoction?

Beim Apotheker in Troskowitz für etwa 150 Groschen. Mit Feilschen wird es günstiger.

Wie setze ich in KCD2 Perks zurück?

Mit Lethean Water. Basis ist Branntwein, Zutaten sind 2× Wermut, 1× Tollkirsche und 1× Bilsenkraut. Das Zurücksetzen ist endgültig.

Warum werden meine Tränke schwach?

Die Qualität hängt davon ab, wie genau du die Schritte einhältst und wie frisch die Zutaten sind. Prüfe die Reihenfolge, die Zahl der Sanduhr-Drehungen und ob eine Zutat zerstoßen oder ganz hinzugefügt werden soll.

Angaben geprüft am 19. 10. 2026. Weitere Guides findest du in der Rubrik KCD2-Guides.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Warenkorb
Nach oben scrollen