Die aktuelle PC-Version von Hollow Knight: Silksong ist mit Stand 20. 10. 2026 1.0.30000, also Patch 5 vom 16. 3. 2026. Das ist zugleich die letzte offizielle Silksong-Ankündigung von Team Cherry, sowohl im Blog als auch auf Steam. Die Erweiterung Sea of Sorrow wird für alle Spieler kostenlos und wurde für 2026 angekündigt, ein Veröffentlichungstermin steht aber noch nicht fest (Stand 20. 10. 2026). Hier findest du alle bisherigen Patches, was Team Cherry offiziell über Sea of Sorrow gesagt hat und was noch offen ist.
Aktuelle Version: Patch 5 (1.0.30000)
Patch 5 erschien am 16. 3. 2026. Auf dem PC war er sofort verfügbar, für Konsolen hat Team Cherry ihn „bald“ angekündigt. Das Studio bezeichnete ihn als letztes größeres Update vor der Erweiterung Sea of Sorrow. Bis zum 20. 10. 2026 hat Team Cherry weder im Blog noch auf Steam einen weiteren Patch angekündigt und auch nicht mitgeteilt, wann Patch 5 auf den Konsolen ankam.
Für den Spielalltag bringt Patch 5 vor allem Fehlerbehebungen und zwei praktische Änderungen: eine neue Bank (bench, Rast- und Speicherpunkt) am Pale Lake, die schon vor der Ankunft der Flea Caravan steht, und eine Anpassung des Werkzeugs Magma Bell, das jetzt vor allen Feuerexplosionen schützt. Sprachlich kamen traditionelles Chinesisch und eine überarbeitete deutsche Übersetzung dazu.
Für deutsche Spieler wichtig: Die Überarbeitung stammt vom Übersetzer Tobias Gut und umfasst auch geänderte Eigennamen, etwa Gebietsnamen. Deutsche Begriffe aus älteren Guides passen deshalb nicht immer zu dem, was du heute im Spiel siehst. In unseren Guides verwenden wir darum die englischen Namen.
Noch ein Hinweis aus der offiziellen Hilfeseite: Einen Spielstand, den du in einer neueren Spielversion geöffnet hast, kann eine ältere Version nicht mehr laden (Meldung „Version Incompatible“). Falls du aus irgendeinem Grund zu einer älteren Version zurückkehrst, sichere deinen Spielstand vorher.
Alle Patches im Überblick
Die Tabelle enthält nur, was Team Cherry in den Patch Notes genannt hat. Jeder Patch brachte zusätzlich viele kleinere Korrekturen, die hier nicht aufgelistet sind.
| Patch | Version | Datum | Wichtigste Änderungen |
|---|---|---|---|
| Patch 1 | 1.0.28497 | 11. 9. 2025 (Steam 12. 9.) | frühe Bosse Moorwing und Sister Splinter etwas leichter; weniger Schaden durch Sandcarvers; günstigere Bellway und Bell Bench im mittleren Spielabschnitt; mehr Rosaries aus Relikten, Psalm Cylinders und Kurierlieferungen |
| Patch 2 | 1.0.28650 | 23. 9. 2025 | Korrekturen an Bossen und Werkzeugen; Dithering-Option am PC (weniger Farbstreifen, standardmäßig aus) |
| Patch 3 | 1.0.28891 | 14. 10. 2025 | Unterstützung für DualSense Edge; Pause beim Trennen des Controllers; Sharp Dart und Cross Stitch etwas stärker; Thread Storm auf höheren Nadelstufen schwächer; Crafting Kits verstärken jetzt auch offensive blaue Werkzeuge |
| Patch 4 | 1.0.29242 | 6.–7. 11. 2025 (PC), danach andere Plattformen | neues vereinfachtes Chinesisch von Team Cart Fix; Wechsel zum Unity Input System; weitere Dithering-Stufen und Film Grain am PC; Sprachkorrekturen |
| Patch 5 | 1.0.30000 | 16. 3. 2026 (PC), Konsolen „bald“ | traditionelles Chinesisch; überarbeitetes Deutsch; neue Bank am Pale Lake; Magma Bell schützt vor allen Feuerexplosionen |
Was die Patches für Spieler geändert haben
Sanfterer Einstieg und mehr Rosaries
Den größten Einfluss aufs Spielgefühl hatte Patch 1. Er machte die ersten Bosse Moorwing und Sister Splinter etwas leichter, senkte den Schaden der Sandcarvers und brachte mehr Rosaries (die Hauptwährung) aus Relikten, Psalm Cylinders und Kurierlieferungen. Außerdem wurden Bellway und Bell Bench im mittleren Spielabschnitt günstiger. Der Einstieg ist heute etwas gnädiger als zum Release. Was die Fachpresse zum Anspruch sagt, liest du in unserem Artikel zur Schwierigkeit von Silksong, und wie du mit der Währung haushaltest, im Guide zum Rosaries farmen.
Die Korrekturen aus Patch 1 gelten rückwirkend. Wenn dich ein Fehler im Fortschritt blockiert hat, löst das Update die Blockade.
Werkzeuge und Silk Skills
Patch 3 hat die Stärke einiger Angriffe angepasst. Die Silk Skills (Fähigkeiten, die Seide kosten) Sharp Dart und Cross Stitch machen etwas mehr Schaden, Thread Storm auf höheren Nadelstufen dagegen weniger. Auch die Crafting Kits wurden korrigiert und erhöhen jetzt zusätzlich den Schaden offensiver blauer Werkzeuge. Wie Werkzeugfarben und Crafting Kits funktionieren, erklärt unser Guide zu Werkzeugen und Crests.
Steuerung und Grafik
Am PC kamen neue Grafikoptionen dazu: Dithering (Patch 2, standardmäßig aus), danach weitere Dithering-Stufen mit „low“ als Standard und ein Film-Grain-Effekt (Patch 4, standardmäßig aus). Patch 3 brachte Unterstützung für den DualSense Edge und eine automatische Pause, wenn der Controller getrennt wird. Patch 4 stellte auf das Unity Input System um, sodass Vibration jetzt bei mehr Controllern funktioniert. Falls dir das neue System nicht zusagt, kannst du am PC im Controller-Menü unter Advanced Settings das alte wieder einschalten. Hardware und Steam Deck behandelt unser Artikel zu den Systemanforderungen.
Sea of Sorrow: was bekannt ist und was nicht
Team Cherry hat die Erweiterung am 15. 12. 2025 in seinem Jahresend-Beitrag angekündigt. Offiziell wissen wir Folgendes:
- Sea of Sorrow ist die erste große Erweiterung von Silksong.
- Sie wird für alle Spieler kostenlos.
- Sie hat ein nautisches Thema, Team Cherry spricht von „salt-stricken seas“.
- Sie bringt neue Gebiete, Bosse, Werkzeuge und mehr.
- Angekündigt wurde sie mit Ausblick auf 2026.
Was wir nicht wissen: den Veröffentlichungstermin und weitere Details. Team Cherry hat mehr Informationen kurz vor dem Release versprochen und bis zum 20. 10. 2026 nichts Neues veröffentlicht. Der Beitrag zu Patch 5 vom März 2026 erwähnt die Erweiterung nur als nächsten großen Schritt. Spekulationen über Termin oder Inhalt geben wir deshalb nicht wieder. Sobald Team Cherry ein Datum nennt, aktualisieren wir diesen Artikel.
Die offiziellen Quellen, die sich zu verfolgen lohnen, sind der Blog von Team Cherry und die Ankündigungen auf der Steam-Seite des Spiels. Was das Spiel kostet und in welchen Abos es steckt, steht in unserem Artikel zu Preis und Plattformen.
Hollow Knight auf aktuellen Konsolen
Im selben Beitrag kündigte Team Cherry auch eine verbesserte Version des ersten Hollow Knight an. Sie erschien am 5. 2. 2026 für Nintendo Switch 2, PS5 und Xbox Series X|S mit höherer Bildrate und höherer Auflösung. Wer die Version für Switch, PS4 oder Xbox besitzt, bekam das Upgrade kostenlos. Wenn du den ersten Teil vor Silksong nachholen willst, gibt es ihn auf aktuellen Konsolen also in besserer Form.
Auf unserem Discord sprechen wir über die Patches und darüber, was Sea of Sorrow bringen könnte: Discord von GamersTogether.
FAQ
Am PC ist es mit Stand 20. 10. 2026 Version 1.0.30000, also Patch 5 vom 16. 3. 2026. Für Konsolen hat Team Cherry ihn nur „bald“ angekündigt.
Ein Termin wurde noch nicht genannt (Stand 20. 10. 2026). Team Cherry hat die Erweiterung für 2026 angekündigt und Details kurz vor dem Release versprochen.
Nein. Laut Team Cherry wird die Erweiterung für alle Silksong-Spieler kostenlos.
Patch 5 hat die deutsche Übersetzung überarbeitet, dabei wurden auch Eigennamen wie Gebietsnamen geändert. Deshalb nutzen wir in unseren Guides die englischen Namen.
Nein. Laut der offiziellen Hilfeseite von Team Cherry lädt eine ältere Version keinen Spielstand, der in einer neueren geöffnet wurde, und meldet Version Incompatible. Sichere deinen Spielstand, bevor du zurückwechselst.
Angaben geprüft am 20. 10. 2026. Weitere Guides findest du in unseren Silksong-Guides.